Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instytucjach
Geflecteerde vorm van instytucja
Vertaling van "instytucjach" in Duits
Institutionen
Einrichtungen
Organen
Organe
Instituten
Institute
Organisationen
EU-Institutionen
Bildungseinrichtungen
Forschungseinrichtungen
Twierdzą, że proces dostawy powinien odbywać się wyłącznie w wyspecjalizowanych instytucjach.
Sie argumentieren, dass der Lieferprozess nur in spezialisierten Institutionen stattfinden sollte.
Zrobili to samodzielnie lub z pomocą pseudo-specjalistów w wątpliwych instytucjach.
Sie taten das allein oder mit Pseudospezialisten in fragwürdigen Institutionen.
Muszą zostać zakwaterowane w stosownych instytucjach, które to wszystko umożliwią.
Sie müssen in besonderen Einrichtungen untergebracht werden, die all dies bieten.
Wiele, ale nie wszystkie z nich jest uprawiana w instytucjach akademickich.
Viel, aber nicht alles ist in akademischen Einrichtungen angebaut.
Dlatego też redukcja liczby pracowników powinna nastąpić również we wszystkich pozostałych instytucjach.
Daher muss der Personalabbau auch bei allen anderen Organen erfolgen.
Dzięki tej zasadzie opieka stomatologiczna jest organizowana we wszystkich takich instytucjach medycznych.
Nach diesem Prinzip ist die zahnärztliche Versorgung in allen diesen medizinischen Einrichtungen organisiert.
Podobne oferty pracy są również dostępne w innych instytucjach publicznych z wyposażonym kąpieliskiem.
Ähnliche Stellenangebote gibt es auch in anderen öffentlichen Einrichtungen mit einem ausgestatteten Schwimmbereich.
Doskonale prezentują się w przypadku przestrzeni biurowej, jak również w instytucjach publicznych.
Sie sehen sowohl in Büroräumen als auch in öffentlichen Einrichtungen gut aus.
Kursy te są oferowane w różnych instytucjach na całym świecie.
Diese Kurse werden an verschiedenen Institutionen auf der ganzen Welt angeboten.
Czasami jest tak, że musisz zarejestrować swoje przedsiębiorstwo w kilku instytucjach.
Manchmal müssen Sie Ihr Unternehmen aber auch bei mehreren Institutionen anmelden.
Należy dokonać przeglądu systemu obsadzania najwyższych stanowisk w tych dwóch instytucjach.
Das System zur Besetzung von Spitzenpositionen in diesen beiden Institutionen sollte überprüft werden.
Organizacje te powstały na wiodących uniwersytetach i instytucjach naukowych w różnych stanach.
Diese Organisationen wurden an führenden Universitäten und wissenschaftlichen Einrichtungen in verschiedenen Bundesstaaten gegründet.
Oczywiście ich ceny będą wyższe niż w instytucjach rządowych.
Natürlich werden ihre Preise höher sein als in staatlichen Institutionen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instytucjach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1917. Exact: 1917. Verstreken tijd: 46 ms.
