Każda dodatkowa funkcja jest ustalane osobno, i jest stosunkowo kosztowne.
Jede zusätzliche Funktion wird separat berechnet, und ist relativ teuer.
Wszystkie komponenty mogą być zamawiane osobno, co będzie tańsze.
Alle Komponenten können separat bestellt werden, was billiger sein wird.
Chodzi mi o to, że razem jesteśmy lepsi niż osobno.
Ich will nur sagen, zusammen sind wir besser als getrennt.
Obie razem i osobno takie pierścienie wyglądają bardzo niezwykłe i piękne.
Beide zusammen und getrennt solche Ringe sehen sehr ungewöhnlich und schön.
Korzystnie, oprócz żyrandola z centralnym sufitem, każda strefa jest osobno wyróżniona.
Vorzugsweise ist jede Zone zusätzlich zu dem zentralen Deckenleuchter einzeln hervorgehoben.
Dzieje się tak, każdy osobno i razem z różnymi typami łuszczycy.
Dies geschieht jeweils einzeln und zusammen mit verschiedenen Arten von Psoriasis.
Paznokcie nie są wliczone w cenę i mogą być zamawiane osobno.
Die Nägel sind nicht enthalten und können separat bestellt werden.
Nieruchomość jest w sprzedaży razem i nie można jej kupić osobno.
Immobilien stehen gemeinsam zum Verkauf und können nicht separat erworben werden.
Ale jeśli jest to konieczne, można je wybrać osobno.
Aber wenn es notwendig ist, können sie separat ausgewählt werden.
To znaczy, że nie możemy żyć osobno na zawsze.
Ich meine, wir könnten nicht für immer getrennt leben.
Każdy typ jest zarządzany osobno i zawiera podobne, lecz nie identyczne informacje.
Sie werden getrennt verwaltet und enthalten ähnliche, aber nicht identische Informationen.
Bateria musi zostać poddana recyklingowi lub utylizacji osobno od odpadków domowych.
Batterien müssen recycelt bzw. getrennt vom Hausmüll entsorgt werden.
Pierwotnie każdy z oddziałów posiadał swój system i był osobno zarządzany.
Ursprünglich besaß jede Abteilung ihr eigenes System und wurde getrennt geleitet.
