Klient podaje swoje imię i nazwisko, adres oraz numer telefonu.
Ein Kunde gibt seinen Namen, den Standort und die Telefonnummer an.
Ofertę w sensie prawnym, podaje klient poprzez dokonanie zamówienia.
Das Angebot im Rechtssinne gibt der Kunde durch Vornahme der Bestellung ab.
W sprawozdaniu z badań podaje się metodę użytą do obliczania przyspieszenia.
Die zur Berechnung der Beschleunigung verwendete Methode ist im Prüfbericht anzugeben.
Komisja podaje do wiadomości publicznej nazwy i adresy tych organów.
Die Kommission macht die Namen und die Anschriften dieser Behörden öffentlich zugänglich.
Rada, na wniosek Komisji, podaje zalecenie do wiadomości publicznej.
Der Rat macht die Empfehlung auf Vorschlag der Kommission öffentlich.
Za potwierdzenie numeru telefonu kasyno podaje premia natychmiast po rejestracji.
Zur Bestätigung der Telefonnummer gibt das Casino Bonus sofort nach der Registrierung.
Ten artykuł mówi o sztucznych zbiornikach i podaje przykłady stawów.
Dieser Artikel erzählt von künstlichen Reservoiren und gibt Beispiele von Teichen.
System automatycznie pokazuje luki na stronie www i podaje porady jak dostosować stronę.
Die Software zeigt Ihnen automatisch typische Fehler und gibt Hinweise zur Optimierung.
W takim przypadku agencja wynajmu samochodów nie podaje dokładnego adresu biura.
In diesem Fall gibt die Autovermietung nicht die genaue Adresse des Büros an.
Król Leśny przyznaje mu swoją prośbę i podaje mu trzy liście.
Der Waldkönig gewährt ihm seine Bitte und gibt ihm drei Blätter.
Nie wiem, kto ci je podaje, ale widać wyniki...
Ich weiß nicht, wer dich behandelt, aber es wirkt.
Dlatego bardzo ważne jest, aby dobrze przemyśleć, jak się podaje.
Daher ist es sehr wichtig gut zu überlegen, wie Sie sich bewerben.
Lek podaje się raz na dobę przez maksymalnie dwa tygodnie.
