Twój kumpel mnie prawie zabił, więc wciąż nie jesteśmy kwita.
Dein Freund tötete mich fast, wir sind noch nicht quitt.
Sam zabieg trwa bardzo krótko, jest przy tym prawie bezbolesny.
Das Verfahren selbst dauert sehr kurz und es ist fast schmerzlos.
Dzisiaj prawie każdy chciałby wyglądać młodo, świeżo i zdrowo.
Heutzutage möchte nahezu jeder jung, frisch und gesund aussehen.
To wydaje się prawie tak, jakby nic się nie zmieniło.
Es scheint beinahe so, als hätte sich nichts geändert.
Mój tatuś chciał, żebyśmy wzięli ślub prawie tak, jak ja.
Mein Vater wollte beinahe so sehr wie ich, dass wir heiraten.
Co prawda ominąłeś prawie wszystko co jest istotne, ale wiesz...
Sie haben zwar fast alles Wichtige übersehen, aber, naja...
Ale jego forma jest taka, że staje się prawie niewidoczna.
Aber seine Form ist so, dass sie fast unsichtbar wird.
Udaliśmy się tam prawie codziennie - to jest po prostu niesamowite.
Wir waren dort fast jeden Tag - es ist einfach erstaunlich.
Nawet nie wiesz, ile razy już prawie się poddałem.
Du weißt nicht, wie oft ich schon fast aufgegeben hätte.
Ty prawie wiesz... ale nie możesz być nigdy pewien.
Man weiss es fast, aber man ist nie ganz sicher.
Nie obchodzi mnie to, że prawie zginąłeś wczoraj w nocy.
Mir ist nicht egal, dass du letzte Nacht fast gestorben wärst.
Wie prawie wszystko o jego wyspie i jest bardzo pomocny.
Er weiß fast alles über seine Insel und ist sehr hilfreich.
Tu nie chodzi o śledzionę, na którą narażeni są prawie wszyscy.
Es geht nicht um die Milz, der fast jeder ausgesetzt ist.
