We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm, um
Programms,
I przyszedł do swojego programu, aby utrzymać w ryzach raka.
Ich kam in sein Programm, um zu versuchen, den Krebs in Schach zu halten.
Uważam, że zachowanie samodestrukcyjne jest integralną częścią programu, aby cel został wykonany.
Das selbstzerstörerische Verhalten ist... ein integraler Teil des Programms, das dieses Resultat garantieren soll.
Zamiast tego przejdź do oficjalnej strony programu, aby pobrać.
Besuchen Sie stattdessen die offizielle Website des Programms, um es herunterzuladen.
Auch war dies keine im Programm vorgegebene Voraussetzung.
Twórcy twierdzą, że każdy może korzystać z tego programu, aby osiągnąć świetne wyniki.
Die Schöpfer sagen, dass jeder mit diesem Programm großartige Ergebnisse erzielen kann.
Zdefiniuj logikę i strukturę programu, aby uzyskać pożądany wynik
Definieren Sie die Programmlogik und -struktur, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten
Jeśli chcesz skorzystać z programu, aby rozwiązać te zidentyfikowane problemy, zostaniesz poproszony o jego zakup.
Wenn Sie das Programm nutzen wollen, um die identifizierten Probleme zu beheben, werden Sie gebeten, es zu kaufen.
Odniesienie do sponsorowania powinno być możliwe tylko na początku i/lub na końcu programu, aby ograniczyć przerwy na reklamę.
Der Hinweis auf Sponsoring sollte nur am Beginn und/oder am Ende des Programms möglich sein, um die Werbeeinschübe zu begrenzen.
Rozumiemy, że trudno jest udostępnić obraz, ponieważ inna osoba może nie mieć programu, aby go otworzyć.
Wir verstehen, dass es schwierig für Sie ist, ein Bild zu teilen, da die andere Person möglicherweise nicht das Programm zum Öffnen hat.
Możesz użyć tego programu, aby dowiedzieć się hasła twojego wi-fi sąsiada i roztrzaskać konta na różnych portalach w sieci.
Sie können dieses Programm verwenden, um das Passwort des WLANs Ihres Nachbarn zu ermitteln und Konten an verschiedenen Portalen im Netzwerk zu knacken.
Komisja stale rozpowszechnia, również na odpowiednich stronach internetowych, wyniki działań wspieranych w ramach programu, aby zwiększyć przejrzystość wykorzystywania środków finansowych.
Zwecks größerer Transparenz hinsichtlich der Verwendung der Mittel verbreitet die Kommission fortlaufend - auch auf entsprechenden Internetseiten - die Ergebnisse der im Rahmen des Programms unterstützten Maßnahmen.
Chciałbym zostać uczestnikiem tego programu, aby dowiedzieć się więcej o kulturze kraju, nauczyć się nowego języka, poznać nowych ludzi.
Ich möchte ein Teilnehmer dieses Programms werden, um mehr über die Kultur des Landes zu lernen, eine neue Sprache zu lernen, neue Leute zu treffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
