Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu co do
Examples with "programu co do" and their translation in Duits
Istnieje także możliwość rozszerzenia programu co do liczby lub rodzaju objętych nim projektów w przypadku ewentualnego zwiększenia finansowania w przyszłości.
Außerdem ist im Programm vorgesehen, dass die Zahl und die Art der Projekte, die in das Programm fallen, bei einer künftigen Aufstockung der Mittel erweitert werden können.
Prognozy programu co do inflacji wydają się realistyczne, sugerują jednak, że Łotwa będzie się oddalać od nominalnej konwergencji, przynajmniej do roku 2008.
Die plausibel erscheinenden Inflationsprojektionen des Programms zeigen, dass sich Lettland bis mindestens 2008 noch weiter von der nominalen Konvergenz entfernen wird.
Przewidywania programu co do poziomu inflacji, zakładające, że przekroczy ona poziom docelowy zakładany przez Riksbank wynoszący 2 %, również wydają się realistyczne.
Die Inflationsprognosen des Programms erscheinen mit einem Anstieg über das von der Riksbank gesetzte Ziel von 2 % realistisch.
Przewidywania programu co do poziomu inflacji, zakładające jej znaczne wyhamowanie po skoku zanotowanym w 2008 r., wydają się realistyczne.
Die Inflationsprojektionen des Programms, die eine deutliche Verringerung gegenüber dem Spitzenwert aus dem Jahr 2008 erwarten lassen, erscheinen realistisch.
Andere resultaten
Wybrane grupy studentów, którzy zapisują się do programu co roku, przechodzą szkolenie w stymulującym środowisku badawczym.
Die ausgewählten Kohorten von Studierenden, die sich jedes Jahr für das Programm anmelden, werden in einem anregenden Forschungsumfeld geschult.
W skardze wskazano szereg producentów produktu objętego postępowaniem, którzy czerpali korzyści z przedmiotowego programu co najmniej do 2009 r.
Im Antrag wird eine Reihe von Herstellern der betroffenen Ware genannt, die durch diese Regelung zumindest bis 2009 angeblich begünstigt worden sind.
Proszę napisz do mnie, jeśli masz uwagi co do programu.
Bitte schreiben Sie mir, wenn Sie Bemerkungen zum Programm haben.
Jeśli Chet ma jakieś nowe pomysły co do programu, to super.
Wenn Chet für die Show eine neue Richtung will, okay.
Tymczasem nadszedł właśnie list od Brackego, który również ma poważne wątpliwości co do programu i pyta o nasze zdanie.
Da kommt nun gerade ein Brief von Bracke, der auch wegen des Programms seine schweren Bedenken hat und unsere Meinung wissen will.
projekty finansowane w ramach programu dotrą do co najmniej 100 mln osób.
Mindestens 100 Millionen Menschen würden mit den aus dem Programm finanzierten Projekten erreicht.
Po pierwsze, w przypadku założeń makroekonomicznych leżących u podstaw programu istnieje niepewność co do długości, skali i skutków kryzysu finansowego.
mam kilka obaw co do programu matematyki zintegrowanej.
Ich habe einige Bedenken bezüglich des integrativen Mathematik-Programmes.
W przypadku gdy zastrzeżenia dotyczą wyłącznie jednej osi priorytetowej, pierwszej płatności okresowej dokonuje się w odniesieniu do pozostałych osi priorytetowych programu operacyjnego, co do których nie ma żadnych zastrzeżeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu co do in het Pools
Resultaten: 74834. Exact: 4. Verstreken tijd: 219 ms.
