Sie sind nicht bösartig, dennoch könnten sie frustrierend sein.
Und es ist in einem sehr ruhigen Viertel, aber dennoch zentral.
I to jest w bardzo spokojnej okolicy, ale nadal centralny.
Die Ausstattung ist teilweise älter, aber dennoch gut und zweckmäßig.
Sprzęt jest częściowo starszy, ale nadal dobre i funkcjonalne.
Ich liebe die Kinder, aber ich fühle mich dennoch verloren und lustlos.
Kocham dzieci, ale wciąż czuję się taka zagubiona i osowiała .
Sie riechen, wie die anderen schmoren, und versuchen dennoch zu singen.
Czują, jak inne się smażą ale wciąż próbują śpiewać.
Ich verstehe dennoch nicht, warum Ihr sie noch mehr ertragen lasst.
Wciąż nie rozumiem, dlaczego chcesz przysporzyć jej więcej cierpienia.
So bedauerlich das auch ist, wir müssen dennoch unser Land beschützen.
Choć był to wielki pech, nadal musimy chronić ojczyznę.
Er macht diesen ganzen Kram und ist dennoch ein fantastischer Partner.
Bo on robi te wszystkie rzeczy i wciąż jest niesamowitym partnerem.
Manchmal sieht eine App legitim aus und liefert dennoch eine unerwartete Infektion.
Czasami aplikacja może wyglądać na legalną i nadal zapewniać nieoczekiwaną infekcję.
Er konnte also Gold verleihen und es dennoch in seinem Besitz behalten.
Mógł "pożyczać" złoto i wciąż mieć je w swoim posiadaniu.
Sogar mit der unerträglichen Kälte draußen können Sie dennoch drinnen schwimmen.
Nawet z nieznośnym zimnem na zewnątrz, nadal można pływać w pomieszczeniach.
Perfekte Wohnung in einer perfekten Lage in der Innenstadt, aber dennoch ruhig.
Idealne mieszkanie w doskonałej lokalizacji w centrum miasta, ale wciąż spokojny.
Es ist dennoch sehr gut, dass er hier ist.
W każdym razie to bardzo dobrze, że tutaj jest.
