Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozwoju programy
Examples with "rozwoju programy" and their translation in Duits
Wręcz przeciwnie, Unia jako obrońca praw człowieka na całym świecie powinna działać na rzecz postępu, popierając w swojej polityce w obszarze rozwoju programy ochrony matek z dziećmi i propagując działania pokrywające się również z prawem do życia i ochroną nienarodzonego dziecka.
Stattdessen sollte die Union als Verfechterin der Menschenrechte auf der ganzen Welt stufenweise Programme zum Schutz von Müttern mit Kindern in ihrer Entwicklungspolitik unterstützen und Ergebnisse fördern, die auch mit dem Recht auf Leben und dem Schutz des ungeborenen Kindes zu vereinbaren sind.
Nalco Champion, firma z grupy Ecolab, oferuje bezpieczne, oparte o ideę zrównoważonego rozwoju programy oraz usługi w zakresie chemii firmom działającym w rozmaitych segmentach branży przetwórstwa ropy i gazu, rafineriom i firmom petrochemicznym.
Nalco Champion, ein Unternehmen von Ecolab, bietet sichere, nachhaltige Chemieprogramme und Dienstleistungen für die Öl- und Gasindustrie, Raffinierien und petrochemischen Betriebe des Upstream und Midstream.
Andere resultaten
Jedna z głównych osób odpowiedzialnych za programy rozwoju przemysłowego dotyczące broni jądrowej.
Einer der Hauptverantwortlichen für Programme zur industriellen Entwicklung von Nuklearwaffen.
Ponadto przewidziano sztandarowe inicjatywy i programy rozwoju instytucjonalnego, by wspierać zaproponowane podejście.
Zudem sind zu der vorgeschlagenen Strategie Vorreiterinitiativen und Programme für den Institutionenaufbau vorgesehen.
Poszczególne banki rozwoju regionalnego tworzą własne programy finansowania.
Alle regionalen Entwicklungsbanken richten inzwischen eigene Finanzierungsprogramme ein.
Ze swej strony rządy muszą przygotować programy rozwoju innowacji.
Für sie müssen die Regierungen Programme zur Innovationsentwicklung ausarbeiten.
Programy rozwoju obszarów wiejskich będą dostępne w celu wspierania dostosowań strukturalnych.
Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums werden verfügbar sein, um die strukturellen Anpassungen zu unterstützen.
Niektóre państwa członkowskie wprowadzają już programy rozwoju obszarów wiejskich podejmujące nowe wyzwania.
Einige Mitgliedstaaten verfügen bereits über Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums, um die neuen Herausforderungen zu bewältigen.
Cele współpracy rozwojowej uwzględniają strategie i programy rozwoju społeczno-gospodarczego Wietnamu.
Die Ziele der Entwicklungszusammenarbeit berücksichtigen die Strategien und Programme Vietnams für die sozioökonomische Entwicklung.
Czy programy rozwoju obszarów wiejskich mogą być dostosowane do potrzeb różnych regionów?
Kann die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums an verschiedene Regionen angepasst werden?
UE popiera zasadę odpowiedzialności krajów partnerskich za strategie i programy rozwoju.
Die EU ist dem Grundsatz der Eigenverantwortung der Partnerländer für Entwicklungsstrategien und -programme verpflichtet.
Poprzez programy rozwoju dostawców dążymy do umocnienia pozycji naszych lokalnych dostawców.
Wir unterstützen Zulieferer vor Ort durch Förderprogramme.
oraz na wielofunkcyjne programy rozwoju wiejskiego i ich skuteczność
sowie den Programmen zur multifunktionalen Entwicklung des ländlichen Raums und der Wirksamkeit dieser Programme
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rozwoju programy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 909. Exact: 2. Verstreken tijd: 85 ms.
