Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
skali Expanded Disability Status Scale

Examples with "skali Expanded Disability Status Scale" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Postępującą niepełnosprawność mierzono jako 1, 0 punktowy wzrost w skali Expanded Disability Status Scale (EDSS - Skala Stanu Postępującej Niepełnosprawności) utrzymujący się co najmniej sześć miesięcy.
Das Fortschreiten der Behinderung wurde anhand der Expanded Disability Status Scale (EDSS) gemessen, wobei eine Zunahme des Punktwertes um 1,0 mindestens sechs Monate andauern musste.
Postępującą niepełnosprawność mierzono jako 1,0 punktowy wzrost w skali Expanded Disability Status Scale (EDSS - Skala Stanu Postępującej Niepełnosprawności) utrzymujący się co najmniej sześć miesięcy.
Das Fortschreiten der Behinderung wurde anhand des Expanded Disability Status Scale (EDSS) gemessen, wobei eine Zunahme des Punktwertes um 1,0 mindestens sechs Monate andauern musste.

Andere resultaten

Główn miar skuteczno ci była liczba nawrotów oraz zmiany w poziomie niepełnosprawno ci pacjentów, które oceniano za pomoc standardowej skali (rozszerzona skala stanu niepełnosprawno ci - Expanded Disability Status Scale).
Die Hauptindikatoren für die Wirksamkeit waren die Anzahl der Schübe und die Veränderungen des Behinderungsgrades der Patienten, welcher anhand einer Standardskala (Expanded Disability Status Scale) gemessen wurde.
Objawy depresji były monitorowane za pomocą standardowej skali - Hamilton Depression Rating Scale.
Ihre depressiven Symptome wurden mit der standardmäßigen Hamilton Depression Rating Skala überwacht.
Dzięki względnemu otwarciu rynku zamówień publicznych Unia Europejska ma w skali międzynarodowej szczególny status.
Mit ihrer relativen Offenheit im Bereich der Märkte des öffentlichen Beschaffungswesens genießt die Union jedoch im internationalen Vergleich einen relativen Sonderstatus.
Projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania otrzymują status najwyższej możliwej wagi w skali krajowej i są traktowane jako takie w ramach procedur przyznawania pozwoleń w przypadku i w trybie, w jakim takie traktowanie jest przewidziane w ustawodawstwie krajowym dotyczącym odpowiedniego rodzaju infrastruktury energetycznej.
Vorhaben von gemeinsamem Interesse erhalten den national höchstmöglichen Status und werden in den Genehmigungsverfahren entsprechend behandelt, sofern und soweit eine solche Behandlung in den für die jeweilige Energieinfrastrukturkategorie geltenden nationalen Rechtsvorschriften vorgesehen ist.
Stwierdzono istotną statystycznie i klinicznie poprawę szybkości chodzenia, mierzoną z użyciem dwunastoczynnikowej skali chodu (Multiple Sclerosis Walking Scale).
Es wurden statistisch und klinisch bedeutsame Verbesserungen der Gehfähigkeit beobachtet, wobei die Messung auf der 12 Elemente umfassenden Gehskala für Multiple Sklerose erfolgte.
Lung Cancer Symptom Scale) oraz oceny stanu ogólnego wg skali Karnofsky (ang.
Sekundäre Endpunkte schlossen Schmerzänderung, Bewertung der Lebensqualität mit EuroQoL-5D, Skalierung der Bronchialkarzinom-assoziierten-Symptome und Änderung des „ Karnofsky Performance Status" ein.
Pierwszorzędowym punktem końcowym było zmniejszenie całkowitej punktacji w skali objawów pozytywnych i negatywnych (Positive and Negative Syndrome Scale, PANSS) co pokazano w poniższej tabeli.
Der primäre Endpunkt in Bezug auf die Wirksamkeit war definiert als die Abnahme der Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS-Skala)-Werte, wie die nachfolgende Tabelle zeigt.
Przewidziane są również: ocena ryzyka w skali od chorób układu krążenia, ryzyko udaru mózgu u pacjentów z migotaniem przedsionków, Glasgow Coma Scale, VAS, itp.
Auch sind: Skala Risikobewertung von Herz-Kreislauferkrankungen, das Risiko von Schlaganfällen bei Patienten mit Vorhofflimmern, die Glasgow Coma Scale, VAS etc.
Pierwszorzędowym punktem końcowym było zmniejszenie całkowitej punktacji w skali objawów pozytywnych i negatywnych (Positive and Negative Syndrome Scale, PANSS) co pokazano w poniższej tabeli.
Der primäre Endpunkt in Bezug auf die Wirksamkeit war definiert als die Abnahme der Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS-Skala)-Werte, wie die nachfolgende Tabelle zeigt.
Wyniki na skali State Hope Scale mogą oscylować pomiędzy 6 a 48, gdzie wyższy wynik oznacza większą nadzieję.
Die Werte in der State Hope Scale (Skala für Status der Hoffnung) können von 6 bis 48 gehen, wobei höhere Werte größere Hoffnung anzeigen.
Symptomy depresji zdefiniowano na poziomie 16 lub wyżej wg skali CES-D (Center for Epidemiological Studies of Depression Scale).
Die Symptome der Depression wurden mit einem Wert von 16 oder höher nach der CES-D-Depressionsskala (Center for Epidemiological Studies Depression Scale) definiert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 22574. Exact: 2. Verstreken tijd: 71 ms.