Examples with "system operatora" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reakcji w przypadku, gdy na system operatora ma wpływ zdarzenie wyjątkowe.
zu reagieren, wenn das Netz des Betreibers von einem außergewöhnlichen Ereignis betroffen ist.
Jeśli twój telefon zarejestruje, że kupiłeś drewniany kij oraz tablicę, system operatora wywnioskuje, że możesz planować protest i automatycznie złoży raport policji by mogli cię oskarżyć o "terroryzm".
Wenn das eigene Telefon berichtet, dass man einen hölzernen Stock und ein Stück Karton gekauft hat, dann wird das System der Telefongesellschaft daraus schließen, dass man einen Protest planen könnte und denjenigen automatisch der Polizei melden, damit sie ihn als Terroristen beschuldigen können.
własny system operatora instalacji, stosowany do oceny ryzyka nieodłącznego i ryzyka zawodności systemów kontroli wewnętrznej, przeinaczeń lub opuszczeń (zafałszowań) w rocznych sprawozdaniach na temat wielkości emisji oraz do oceny niezgodności z zatwierdzonym planem monitorowania, zezwoleniem i niniejszymi wytycznymi;
eine Bewertung der inhärenten Risiken und Kontrollrisiken durch den Anlagenbetreiber in Bezug auf Fehler, Falschdarstellungen oder Unterlassungen (Falschangaben) im jährlichen Emissionsbericht und etwaiger Nichtkonformitäten gegenüber dem genehmigten Monitoringkonzept, der Emissionsgenehmigung und den vorliegenden Monitoring-Leitlinien;
Może to obejmować wystawianie rachunków poprzez system operatora, dostarczanie zakupów, świadczenie usług, w tym obsługi klienta, zarządzanie danymi konsumenta i analizowanie ich, sprawdzanie zdolności kredytowej i prowadzenie badań.
Dazu zählen beispielsweise: Abrechnung über Ihren Netzwerkdienstanbieter oder auf andere Weise, Lieferung Ihrer Einkäufe, Bereitstellung von Dienstleistungen einschließlich Kundenservice, Verwaltung und Analyse von Kundendaten, Bonitätsprüfungen und Durchführung von Recherchen.
Andere resultaten
Zintegrowany system wspomagania pracy operatora pomaga użytkownikowi w obsłudze maszyny.
Die integrierte Bedienerführung unterstützt den Nutzer in den Arbeitsstufen.
System opracowany przez operatora zgodnie ze stosownymi przepisami.
Szereg czynnych i biernych zabezpieczeń chroni system, operatora i otoczenie w każdych okolicznościach.
Zahlreiche aktive und passive Sicherheitsfunktionen schützen das System, den Anwender und seine Umgebung während des gesamten Betriebs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
