Examples with "systemie programowania" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realizacja musi być oparta na jednym systemie programowania, finansowania i kontroli, dopasowanym do potrzeb rozwoju obszarów wiejskich.
Der Durchführung muss ein Verfahren zur Programmplanung, Finanzierung und Kontrolle zugrunde liegen, das auf die Bedürfnisse der Entwicklung des ländlichen Raums zugeschnitten ist.
Jest przychylny zastosowaniu podejścia strategicznego w systemie programowania, gdyż prowadzi ono do nowego procesu politycznego, który będzie mógł zwiększyć zarówno jakość planowania, jak i skuteczność oraz efektywność zarządzania.
spricht sich für die Einführung des strategischen Ansatzes in das Programmplanungssystem aus, durch den ein neuer politischer Prozess in Gang gebracht wird, der sowohl die Qualität der Planung als auch die Leistungsfähigkeit und Effizienz des Managements erhöhen kann.
Andere resultaten
Pełna biblioteka dokumentacji i informacji technicznych dotyczących programowania w systemie Windows 10.
Umfangreiche Bibliothek mit Dokumentationen und technischen Informationen zur Windows 10-Entwicklung.
Środowiska wykonawcze, biblioteki liter, interfejsy API i sterowniki na platformie Vitis mogą być budowane w systemie w popularnych językach programowania wysokiego poziomu, takich jak C, C i OpenCL.
Laufzeiten, Briefbibliotheken, APIs und Treiber in der Vitis-Plattform können alle in gängigen Programmiersprachen wie C, C und OpenCL auf dem System erstellt werden.
Jedynym oprogramowaniem potrzebnym do programowania w systemie DSP jest niewielki program składający się z zaledwie kilku kilobajtów, który łączy się z DSP poprzez standardowe połączenie TCP/IP LAN - przetwarzanie sygnału oraz wszystkie obliczenia są wykonywane przez urządzenie Lasergraph DSP.
Die einzige Software, die zur Programmierung auf einem DSP-System gebraucht wird, ist ein kleines, wenige Kilobytes großes Programm, welches das DSP über eine Standard-IP-LAN-Verbindung steuert. Die Signalverarbeitung werden nebst allen Berechnungen, durch den Lasergraph DSP selbst durchgeführt.
To po prostu najlepsze narzędzie umożliwiające uzyskanie ponadprzeciętnej wydajności podczas projektowania, edycji filmów, grania lub programowania w systemie Windows 10, 8, 7, Vista lub XP z dodatkiem SP3.
Es ist schlicht und einfach das beste Tool für überdurchschnittliche Leistung für Designen, Videobearbeitung, Spielen oder Programmieren - auf Windows 10, 8, 7, Vista oder XP SP3.
Erlang jest coraz bardziej popularnym językiem programowania, szczególnie w systemie obsługi wiadomości w czasie rzeczywistym.
Uruchomienie systemu programowania następowało w systemie SCP dyrektywą BASI.
Aus der Grobplanung des Projekts ergibt sich die Feinplanung auf Basis des PSP.
Python jest jednym z najpopularniejszych i najczęściej używanych języków programowania, ponieważ jest również dostępny za darmo i działa na dowolnym systemie operacyjnym.
Python ist eine der beliebtesten und am weitesten verbreiteten Programmiersprachen, da es auch kostenlos verfügbar ist und auf jedem Betriebssystem ausgeführt werden kann.
Systemy PLC, programowanie oparte na systemie Windows, szybkiego i wygodnego programowania i podglądu wizualnego.
7.PLC-Systeme, Programmierung auf WINDOWS, schnelle und komfortable Programmierung und visuelle Vorschau.
Oprogramowanie Sysmac Studio łączy zadania konfiguracji, programowania, symulacji i monitorowania w prostym interfejsie, który pozwala inżynierom zarządzać obrazem, ruchem, sterowaniem, bezpieczeństwem i robotyką w jednym systemie.
In Sysmac Studio werden Konfiguration, Programmierung, Simulation und Überwachung in einer einfachen Schnittstelle integriert, mit der Ingenieure Bildverarbeitung, Motion, Steuerung, Sicherheit und Robotik über eine Maschine verwalten können.
W okresie programowania obejmującym lata 2007-2013 Komisja wprowadziła roczną sprawozdawczość w swoim systemie informatycznym.
In der Programmperiode 2007-2013 hat die Kommission die jährliche Berichterstattung in ihr EDV-System aufgenommen.
Podczas gdy ramy prawne regulujące fundusze strukturalne i Fundusz Spójności oraz ich nieprawidłowe stosowanie można wyraźnie wskazać w odniesieniu do danego okresu programowania, wskazanie wymogów powodujących nadmierne obciążenie administracyjne w ustalonym systemie sprawozdawczości jest możliwe dopiero po zakończeniu tego okresu.
Zwar kann der für die Strukturfonds und den Kohäsionsfonds geltende Rechtsrahmen und dessen nicht ordnungsgemäße Anwendung klar dem jeweiligen Programmplanungszeitraum zugeordnet werden, doch kann erst nach Abschluss eines Programmplanungszeitraums festgestellt werden, ob der Verwaltungsaufwand beim vorgesehenen Mitteilungssystem unverhältnismäßig hoch war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
