Jestem także pianista i stracił większość mojej techniki lewej ręki.
Ich bin auch ein Pianist und verlor die meisten meiner linken Technik.
Ta praca była z pewnością trudniejsza niż wymyślanie samej techniki.
Diese Aufgabe war sicherlich schwieriger als über die Technik nachzudenken.
Oznacza to, że sprawdzone rozwiązania trzeba łączyć z najnowszymi zdobyczami techniki.
Deshalb ist es notwendig, bewährte Lösungen mit neuester Technologie zu kombinieren.
Jednakże jeśli wskazane są poszczególne techniki, zalecane jest ich stosowanie.
Wenn spezielle Verfahren angegeben sind, empfiehlt sich jedoch deren Verwendung.
Możesz także łatwo przekazać wiele plików za pomocą tej techniki.
Sie können auch auf einfache Weise mehrere Dateien mit diesem Verfahren hochladen.
A co najważniejsze - z mniejszymi stratami ludzi i techniki.
Und vor allem - mit weniger verlusten an menschen und technik.
Najlepsze dostępne techniki są obecnie mądrze stosowane w trzech państwach członkowskich.
Beste verfügbare Technik wird gerade einmal in drei Mitgliedstaaten vernünftig umgesetzt.
Kuchnia bez tej techniki wygląda "samotnie" i nie jest zadbana.
Die Küche ohne diese Technik sieht "einsam" und nicht gepflegt aus.
Twitter używa tej techniki do indeksowania odpowiednich tematów i słów kluczowych.
Twitter nutzt diese Technik, um relevante Themen und Keywords zu indizieren.
Zastosowanie tej techniki jest możliwe, jeśli nowotwory są małe.
Die Verwendung dieser Technik ist möglich, wenn die Läsionen klein sind.
Brzmi to może dziwnie, ale efekt stosowania tej techniki jest bardzo skuteczny.
Es klingt möglicherweise seltsam, aber die Wirkung dieser Technik ist sehr effektiv.
Ale nie każdy cud techniki staje się bohaterem naszych recenzji.
Aber nicht jedes Wunder der Technik wird zum Helden unserer Rezensionen.
Mikrosamochody to rodzaj techniki, która może przynieść sproszkowane brwi.
Microshading ist eine Art Technik, die pulverisierte Brauen holen kann.
