Examples with "to program pracy" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CCI.Convert to program do pracy z czujnikiem biomasy i zmiennego dawkowania w zależności od stanu odżywienia upraw.
CCI.Convert ermöglicht die Arbeit mit einem Biomasse-Sensor und dadurch variable Ausbringmengen in Abhängigkeit vom aktuellen Nährstoffbedarf der Pflanzen.
Zapewni to bardziej wydajny program pracy i zapobiegnie zwiększaniu kosztów zarządzania oraz deficytowi strukturalnemu w Agencji.
Dies wird ein effizienteres Arbeitssystem sicherstellen und würde einen Anstieg der Kosten der Leitungsstruktur sowie ein strukturelles Defizit für die Agentur vermeiden.
Był to program do pracy grupowej, oparty na hipertekście, który można uznać za protoplastę wszystkich współczesnych, bazujących na serwerze, systemów do wspólnego opracowywania dokumentów, jak dzisiejsze Wiki.
Das Journal war eine primitive hypertextbasierte Groupware, die als Vorgänger aller modernen Server-Software, die kollaborative Dokumentenerstellung ermöglichen, gesehen werden kann.
Będzie to program ciężkiej pracy i wyników mających na celu wspieranie wzrostu gospodarczego i reform, którego siłą napędową będzie wspólne poczucie, że sprawa jest priorytetowa i pilna.
Es wird ein hartes Stück Arbeit bedeuten, Wachstum und Reformen voranzubringen, wobei wir gemeinsam entscheiden müssen, welches die dringlichsten Schritte sind.
Program kosztuje 92 rubli, a to jest normalna cena, zważywszy, że jest to program do pracy ciągłej.
Każde państwo przejmujące prezydencję przedstawia program pracy i plany jego realizacji.
Jeder neue Vorsitz unterbreitet sein Arbeitsprogramm und die Pläne für dessen Durchführung.
Co dwa lata Komisja opracowuje na podstawie niniejszej decyzji program pracy.
Sie wird auf der Grundlage dieser Entscheidung im Zweijahresrhythmus Arbeitsprogramme ausarbeiten.
Roczny program pracy na dotacje jest przygotowywany przez każdego właściwego intendenta.
Jeder zuständige Anweisungsbefugte erstellt alljährlich ein Arbeitsprogramm für den Bereich der Finanzhilfen.
Na podstawie niniejszej decyzji Komisja co roku opracowuje program pracy.
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
