Examples with "to unijny program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"MEDIA" to unijny program wsparcia dla europejskiego przemysłu audiowizualnego.
MEDIA ist das EU-Programm zur Unterstützung der europäischen audiovisuellen Industrie.
1.4 EKES zaleca, by w ramach unijnego programu badań i innowacji "Horyzont 2020" ("Horyzont 2020" to unijny program inwestycji w zakresie badań naukowych i innowacji na lata 2014-2020, na który przeznaczono 80 mld euro) wsparto potencjał innowacji europejskiego GNSS.
1.4 Der Ausschuss empfiehlt, das Innovationspotenzial des europäischen GNSS im Rahmen des Forschungs- und Innovationsprogramms der EU "Horizon 2020" (das mit 80 Mrd. EUR ausgestattete Rahmenprogramm der EU für Forschung und Innovation von 2014 bis 2020) umfassend zu fördern.
LIFE to unijny program, którego celem jest wspieranie projektów ochrony środowiska naturalnego i przyrody w całej UE.
Młodzież w działaniu to unijny program, którego celem jest zaszczepienie w młodych Europejczykach poczucia obywatelstwa, solidarności i tolerancji.
Mit JUGEND IN AKTION möchte die EU Bürgersinn, Solidarität und Toleranz unter Europas Jugend stärken.
Andere resultaten
Drugi projekt to japońsko-unijny program "satelitarnego" tokamaka.
Das zweite Projekt ist das gemeinsam von der EU und Japan durchgeführte "Satelliten"-Tokamak-Programm.
"Energy Star" to dobrowolny, unijny program etykietowania urządzeń udostępnianych konsumentom w celu zidentyfikowania ich jako spełniające określone normy w zakresie efektywności energetycznej.
Bei dem Energy Star Programm handelt es sich um ein freiwilliges Gerätelabel für Geräte, die bestimmten Standards für Energieeffizienz genügen.
Jest to odpowiedź na siódmy unijny program działań w zakresie środowiska, w którym UE zobowiązuje się do użytkowania powierzchni ziemi i gospodarowania nią w sposób zrównoważony, do ochrony gleby oraz do znalezienia sposobów osiągnięcia powyższych celów w oparciu o zasady proporcjonalności i pomocniczości.
Damit reagiert sie auf das 7. Umweltaktionsprogramm, in dem sich die EU auf der Grundlage des Verhältnismäßigkeits- und des Subsidiaritätsprinzips zu einer nachhaltigen Bodenbewirtschaftung und zum Bodenschutz verpflichtet.
Nie jest to więc program unijny skoncentrowany na konkretnych projektach czy celach badawczo-rozwojowych.
Demzufolge ist sie kein EU-Programm, das auf spezifische FuE-Projekte oder Zielsetzungen ausgerichtet ist.
Dobrze, że został ustanowiony wspólny unijny program przesiedleń.
Unijny program ekoetykiet znacznie ułatwia konsumentom rozpoznawanie produktów przyjaznych środowisku.
Das EU-Umweltzeichen erleichtert den Verbrauchern die Auswahl umweltschonender Produkte.
Ten unijny program stanowić będzie uzupełnienie dotychczasowej unijnej polityki ochrony konsumentów.
Dieses Unionsprogramm wird die bestehende Verbraucherpolitik der Union ergänzen.
Unijny program na rzecz wzrostu stanowi główny jej wkład w naprawę finansów publicznych.
Die EU-Wachstumsagenda ist ein entscheidender Beitrag zur Wiederherstellung der öffentlichen Finanzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
