Nie wiemy tego, z naszego punktu widzenia jest to niepewne.
Wir wissen es nicht; aus unserer Sicht ist es ungewiss.
Sądzę, że możemy łatwiej to zrozumieć z zachodniego punktu widzenia.
Ich glaube, das können wir aus westlicher Perspektive leichter verstehen.
Okej, domyślam się, że to zależy od twojego punktu widzenia.
Gut, ich schätze, das hängt von deiner Sichtweise ab.
Nie powinniście forsować swojego punktu widzenia, to byłoby bardzo niewłaściwe.
Ihr solltet nicht eure eigene Sicht propagieren, das wäre sehr falsch.
Było naprawdę nic do krytykowania, przynajmniej z naszego punktu widzenia.
Es gab wirklich nichts zu kritisieren, jedenfalls nicht aus unserer Sicht.
Jak już mówiłem, ten świat widzenia nie jest łatwe.
Wie ich schon sagte, diese Welt-Sicht ist nicht einfach.
Susan, spróbuj spojrzeć na to z mojego punktu widzenia.
Susan, versuch das mal aus meiner Sicht zu sehen.
No dobrze, ale może tu są dwa punkty widzenia.
Verstehe, aber man muss es doch nicht so einseitig sehen.
Jednakże, co jeszcze ważniejsze, jest to katastrofalne z punktu widzenia polityki.
Noch wichtiger ist aber, dass dies politisch gesehen eine Katastrophe ist.
Z prawnego punktu widzenia niektóre z nich są często niewystarczające i niezadowalające.
Einige davon sind aus rechtlicher Sicht oft unzulänglich und nicht zufriedenstellend.
Jest to wykonalne z technicznego punktu widzenia oraz zostało już zmierzone podczas testów.
Dies ist technisch realisierbar und auch in Tests schon gemessen worden.
Jak widać z punktu widzenia, nie mogą być one bardziej zróżnicowane.
Wie man anhand den Standpunkten erkennen kann, sie könnten unterschiedlicher nicht sein.
Dlatego też z prawnego punktu widzenia jesteśmy zdecydowanie przeciwko tej decyzji.
Deshalb sind wir vom juristischen Standpunkt aus strikt gegen diese Entscheidung.
