Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "wolną" in Duits
Pamiętacie, jak byliśmy zazdrośni, kiedy człowiek otrzymał wolną wolę.
Wie neidisch wir waren, als die Menschen ihren freien Willen bekamen.
Jednakże natychmiastowa zasada przyczynowości w teraźniejszości otwiera miejsce na wolną wolę.
Unmittelbare Kausalität in der Gegenwart jedoch macht Platz für den freien Willen.
Filozofowie przekonywali, że wolną wolę nie można pogodzić z determinizmem.
Philosophen argumentieren, dass der freie Wille nicht mit Determinismus zusammen passt.
W przypadku pomocy państwa należy zapewnić wolną i sprawiedliwą konkurencję.
Im Bereich der staatlichen Beihilfen muss der freie und lautere Wettbewerb gewährleistet sein.
W oknie wykuszowym można zainstalować sofę lub pozostawić ją wolną.
Im Erkerfenster können Sie das Sofa installieren oder frei lassen.
Właściwy wybór może poszerzyć przestrzeń wolną od codzienności.
Die richtige Wahl kann den Raum für den Alltag frei machen.
Wiemy o tym, że mamy wolną wolę - to my podejmujemy decyzje.
Gemäß unserer Wahrnehmungen besitzen wir einen freien Willen - wir treffen die Entscheidungen.
Wraz z wolnością polityczną i społeczną stworzyła wolną myśl.
Mit der politischen und sozialen Freiheit schuf sie das freie Denken.
Muszę mieć jedną rękę wolną, żeby robić to.
Ich brauche eine freie Hand um das zu tun.
Mogą łatwo wejść na rynek, zająć wolną niszę.
Sie können leicht auf den Markt kommen, nehmen die freie Nische.
Kiedyś poślubiłem istotę piękną, młodą, wesołą i wolną.
Ich habe mal eine schöne, junge, fröhliche, freie Frau geheiratet.
Nałóż odrobinę kleju na wolną krawędź ostatniego kawałka.
Tragen Sie etwas Klebstoff auf die freie Kante des letzten Teils auf.
Posiada bardzo silnie rozwiniętą wolną powierzchnię wewnętrzną.
Es verfügt über eine stark ausgeprägte freie Innenfläche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wolną in het Pools
Suggesties
wolna
+10k
wolna miłość
110
Resultaten: 1194. Exact: 1194. Verstreken tijd: 47 ms.
