Bez problemu uzyskałem dostęp do moich zapisanych dokumentów w chmurze.
I accessed my saved documents from the cloud without any issues.
Bez zastrzeżeń przyjęła ustalone warunki, ufając decyzjom swojego zespołu.
She accepted the given without question, trusting her team's decisions.
Bez ciągłej praktyki umiejętności językowe mogą szybko odejść w zapomnienie.
Without constant practice, language skills can quickly fall by the wayside.
Bez interwencji projekt nadal będzie staczać się po równi pochyłej.
Without intervention, the project will continue to be on the skids.
Bez silnego zaplecza, operacje na pierwszej linii szybko by się rozpadły.
Without a strong back office, the front-end operations would quickly fall apart.
Bez wkładania serca trudno jest zbudować odnoszący sukcesy mały biznes.
Without sweat equity, it's hard to build a successful small business.
Bez regularnej konserwacji nawet najlepsze maszyny w końcu zejdą na psy.
Without regular maintenance, even the best machines will eventually go to pot.
Bez odpowiednich podpisów ten dokument jest uznawany w sądzie za nieważny i niebyły.
Without proper signatures, this document is considered null and void in court.
Bez żadnych danych możemy tylko strzelać co do trendów rynkowych.
Without any data, we can only hazard a guess about the market trends.
Bez ciągłych innowacji nawet liderzy rynku mogą szybko tracić grunt pod nogami wobec nowicjuszy.
Without continuous innovation, even market leaders can quickly lose ground to newcomers.
Bez mapy jesteśmy naprawdę w tarapatach w tym nieznanym mieście.
Without a map, we're really up the creek in this unfamiliar city.
Bez odpowiedniego przewodnictwa młodym ludziom łatwo jest zejść na manowce.
Without proper guidance, it's easy for young people to go astray.
Bez odpowiedniego przygotowania uczniowie często znajdują się w tarapatach podczas egzaminów.
Without proper preparation, students often find themselves in deep water during exams.
