Bije cię tylko, żeby odreagować stres.
He only beats you up to release his stress.
Bije na głowę wiele innych rzeczy.
Well, beats a whole lot of nothing.
Bije ją w miejscach, które ciężko zauważyć.
He only hits her in places that don't show.
Bije sam siebie, aby uwolnić ciśnienie.
Hitting himself seems to relieve the pressure.
Bije na głowę wszystkich konkurentów pięknym położeniem i dobrymi warunkami terenowymi.
Beats all competitors beautiful location and good off-road conditions.
Bije na głowę spędzenie weekendu przy biurku.
Beats the hell out of spending the weekend at my desk.
Bije na głowę te wszystkie hotelowe bary z zeszłego roku.
Beats the hell out of those hotel bars from last year.
Bije ich bez litości i zabiera portfele.
Beats them senseless, and takes their wallets.
Bije na głowę kruszonkę z borówkami.
Beats the hell out of blueberry crumble.
Chyba moje serce. Bije... z zawrotną szybkością.
I think that's my heart... beating like really fast.
Bije na głowę to co teraz robimy.
Beats what we're doing now, which is nothing.
Bije w nas jedno faszystowskie serce ale prace na nadbrzeżu muszą zostać przyśpieszone.
Our Fascist hearts beat as one, but the work on the maritime front needs attention.
Bije cię świecznikiem znowu i znowu uderza w głowę.
Hitting you with the candlestick... Hitting your head again and again.
