Jedno badanie DNA rozbiłoby w pył jego starannie wymyślone kłamstwo na zawsze.
A single DNA test would blow his carefully crafted lie sky-high forever.
Sekwencje samolubnego DNA często kodują białka zwiększające ich własną efektywność replikacji.
Selfish DNA sequences often encode proteins that enhance their own replication efficiency.
Nie ma śladów jej DNA na płaszczu, bluzce ani nożu.
No evidence of her dna on the coat, blouse or knife.
Sponsorowali mój projekt badawczy na temat DNA w zeszłym roku.
They sponsored my research project last year on dna coding.
Zamierzam pobrać DNA od każdego z mężczyzn w tym mieście.
I'm going to collect the dna of every man in this town.
Upewnij się, że wie jak czytać nakaz dotyczący próbki DNA.
Make sure he knows how to read a warrant compelling a dna sample.
Jestem pewien, że to nie jego DNA było na pościeli.
Well, I'm sure it's not his dna on those sheets.
Eksperci zbadali wszystkie mieszkania pod kątem DNA i... nic nie znaleźli.
Well, csu tested all their apartments for dna and... found nothing.
Będą nam potrzebne twoje odciski palców, żebyśmy mogli dołączyć je do DNA.
We're going to need some fingerprints to go along with that dna.
Wymazując wszelkie odciski i DNA, jakie mogło zostać na miejscu.
Erasing any fingerprints or dna which could have been left on the scene.
Jeżeli chce mnie pani oskarżyć, moje DNA jest w aktach.
If you want to accuse me, my dna's on file.
Nie, nie mówię, że serca mają dwa różne DNA.
No, I'm not saying the hearts have two different DNAs.
O ile mnie pamięć nie myli, ludzkie DNA to podwójna helisa.
Human dna is a double helix, if memory serves.
