Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daleka
Geflecteerde vorm van daleki
Vertaling van "Daleka" in Engels
Daleka była od ideału, ale dobrze wykonywała swe zadanie.
She was far from pretty, but she did perform her duty well.
Daleka od ideału braterska więź ulega zacieśnieniu, gdy Andrzej zapada na ciężką chorobę.
A brotherly bond that is far from ideal is tightened when Andrzej suffers from a serious illness.
Serio? Daleka droga, by kogoś poznać.
Really? Long way to go to meet somebody.
Daleka od pełnej autonomii, stowarzyszona państwowość stanowi kompromis w kwestii statusu politycznego.
Far from total autonomy, associated statehood represents a middle ground for political status.
Daleka jestem od wybawienia, a każdy błąd oddala mnie od niego bardziej.
Far am I from my redemption, brought further by my mistakes.
Daleka odległość lub kiepskie warunki pogodowe mogą popsuć nam pomiar niezbędny do oddania czystego strzału.
Far distances or bad weather conditions can spoil us with the measurement necessary to give a clean shot.
Daleka przeszłość tego świata, którą stworzyłeś dla mnie
Far past this world you've made for me
Daleka Północ i psie zaprzęgi to jedna z jej pasji.
Far North and sled dogs are one of her passions.
Daleka? Tak naprawdę Chiny są bardzo bliskie mojemu sercu.
Far? China is very close to my heart.
Daleka i groźna, ze względu na ludzi i zwierzęta.
Far away and dangerous, in both people and animal.
Jestem połączony z energią życiową każdego Daleka na tej planecie.
I am connected to the life force of every Dalek on this planet.
Daleka droga, aby zjeść kurczaka w parmezanie.
That's a long way to go for good chicken parm.
Kiedy spotkałam Daleka po raz pierwszy, był zepsuty.
First time I saw a Dalek, it was broken. touched it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Daleka bevatten
z daleka adv.
at a distance
"The mountains looked beautiful at a distance."
from a distance
"The mountain looks majestic from a distance."
daleka droga n.
a long way
"We still have a long way to go."
long road ahead
"There's a long road ahead to reach the campsite."
jedno jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka exp.
an apple a day keeps the doctor away
"He cooks vegetables nightly, believing an apple a day keeps the doctor away."
trzymać się z daleka v.
keep one's distance
"The hikers kept their distance from the wild animals."
! keep your distance
"Keep your distance from the edge; the rocks are slippery."
! trzymaj się ode mnie z daleka exp.
! stay away from me
"Stay away from me or you will get hurt!"
! przybyć z daleka v.
! come all the way from
"She came all the way from Japan to visit us."
daleka podróż n.
long haul
"The truckers prepared for the long haul across the country."
pozostać z daleka v.
stay back
"The police told the crowd to stay back from the fire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daleka in het Pools
Suggesties
trzymać się z daleka
4920
trzymać z daleka
4210
daleka droga
3040
daleka podróż
310
daleka północ
240
daleka krewna
100
Resultaten: 2230. Exact: 2230. Verstreken tijd: 54 ms.
