Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
distant
Vertaling van "distant" in Pools
A soft breeze carried the distant roar of the river, guiding us home.
Delikatny wiatr niósł odległy huk rzeki, prowadząc nas do domu.
At sunrise, the troop stood ready, eyes set on the distant horizon.
O świcie oddział stał gotowy, wzrok skierowany na odległy horyzont.
He proudly recounted his travels to distant countries during dinner.
Podczas kolacji z zapałem opowiadał o swoich podróżach do dalekich krajów.
She gazed pensively westward, lost in thoughts of distant lands.
Spoglądała zamyślona na zachód, zatopiona w myślach o dalekich krainach.
He listened closely to the gentle rings coming from the distant school bell.
Wsłuchiwał się w delikatne brzmienie dobiegające z oddalonego szkolnego dzwonka.
They dream of a better life somewhere over the rainbow, in a distant land.
Marzą o lepszym życiu za górami, za lasami, w odległej krainie.
During stargazing, the telescope's field of view reveals distant galaxies.
Podczas obserwacji gwiazd, pole widzenia teleskopu ujawnia odległe galaktyki.
Every holiday, we welcome home family members from distant cities.
Co roku z radością witamy w domu członków rodziny z odległych miast.
Dreaming about traveling to distant countries fills me with excitement and hope.
Marzenie o podróżach do odległych krajów napełnia mnie ekscytacją i nadzieją.
Residents often share stories about life at the distant frontier.
Mieszkańcy często dzielą się historiami o życiu na odległym pograniczu.
Explorers used to map uncharted waters around the distant cape.
Dawniej odkrywcy nanosili na mapy niezbadane wody wokół odległego cypla.
His heart raced as he followed the sound of the distant bell.
Jego serce biło szybciej, gdy podążał za dźwiękiem odległego dzwonu.
A shipping company can help you ship goods to distant locations.
Firma spedycyjna może pomóc w wysyłce towarów do odległych miejsc.
Uitdrukkingen met distant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dim and distant adj.
mglone i odległe · zamglone i odległe
"It is just a dim and distant memory now."
! dim and distant past n.
odległa i zamglona przeszłość
"In the dim and distant past, people used to travel by horse and carriage."
distant shores n.
nieznane obszary · niezbadane brzegi
"The scientist's research took him to distant shores of knowledge."
distant memory n.
odległe wspomnienie
"The old house is now just a distant memory."
distant thunder n.
odległy grzmot · grzmot z daleka
"We could hear distant thunder during the night."
distant cousin n.
daleki kuzyn
"I met a distant cousin at the wedding who I had never seen."
distant connection n.
odległe powiązanie
"They discovered a distant connection through their great-grandparents."
in the distant future adv.
w dalekiej przyszłości
"The technology will be available in the distant future."
distant prospect n.
odległy widok
"The distant prospect of mountains looked beautiful at sunset."
socially distant adj.
społecznie zdystansowany
"He felt socially distant from his friends."
distant early warning n.
system wczesnego ostrzegania
"The distant early warning system detected the incoming missiles."
Synoniemen voor distant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
distant memory
1660
distant shores
640
distant thunder
600
distant lands
2860
distant galaxies
2130
distant future
4360
most distant
2650
Resultaten: 9907. Exact: 9907. Verstreken tijd: 48 ms.
