Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dowcipnm
Vertaling van "Dowcip" in Engels
Dowcip nie wypalił i po zatłoczonej sali rozlała się grobowa cisza.
The joke fell flat, and dead silence spread through the crowded room.
Dowcip dziadka był tak niespodziewany, że wszyscy pękaliśmy ze śmiechu.
Grandpa's joke was so unexpected that we held our sides laughing.
Dowcip komika przyciągał uwagę publiczności, trzymając ich w napięciu od początku do końca.
The comedian's wit captivated the audience, holding their attention from start to finish.
Dowcip profesora sprawiał, że jego wykłady były żywe i inspirowały studentów do zainteresowania się tematem.
The professor's wit kept his lectures lively, inspiring students to enjoy the subject.
Dowcip uczniów skończył się ochrzanem od rozzłoszczonego dyrektora szkoły.
The students' prank resulted in a trip to the woodshed from the angry principal.
Dowcip, który zrobił, zrobił z jego niczego niepodejrzewającego przyjaciela balona.
The prank he pulled made a monkey out of his unsuspecting friend.
Dowcip to rzadkość, a ona opanowała go z elegancją i finezją.
Wit is a rare quality, and she mastered it with elegance and finesse.
Dowcip był tak śmieszny, że wszyscy jednocześnie wybuchnęli śmiechem.
The joke was so funny that it made everyone crack up all at once.
Dowcip komika w odpowiednim momencie wywołał śmiech w poważnej chwili.
The comedian's well-timed joke brought laughter to an otherwise serious moment.
Dowcip w formie dialogu zawsze wywołuje uśmiech na twarzach przy stole.
A knock-knock joke always brings a smile to faces around the table.
Dowcip komika nie zdołał wywołać reakcji publiczności.
The comedian's joke failed to garner a response from the crowd.
Dowcip tak nie wypalił, że potem słychać było spadającą szpilkę.
The joke failed so badly you could hear a pin drop afterward.
Dowcip szybko poszedł z ust do ust i wszyscy powtarzali go przy lunchu.
The joke quickly did the rounds and everyone repeated it at lunch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Dowcip bevatten
słaby dowcip n.
bad joke
"His comment about the accident was a bad joke."
! dowcip sytuacyjny n.
! practical joke
"He played a practical joke on his friend at the party."
! opowiadać dowcip v.
! crack a joke
"He loves to crack a joke at parties."
suchy dowcip n.
dry sense of humour
"He has a dry sense of humour that not everyone gets."
wyświechtany dowcip n.
stale joke
"The comedian's routine was full of stale jokes."
! sprośny dowcip n.
! blue joke
"The comedian's routine was full of blue jokes."
! oklepany dowcip n.
! corny joke
"He told a corny joke that made everyone groan."
stary dowcip n.
old chestnut
"He told the old chestnut about the chicken crossing the road."
posiadać cięty dowcip v.
have a ready wit
"She always has a ready wit during conversations."
dowcip puk-puk n.
knock-knock joke
"He told a funny knock-knock joke at the party."
! irlandzki dowcip n.
! Irish joke
"He told an Irish joke that wasn't very funny."
dowcip schodowy n.
staircase wit
"He had staircase wit and thought of the joke too late."
cięty dowcip n.
rapier wit
"Her rapier wit left everyone in stitches."
biting wit
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
! dowcip o blondynkach n.
! blonde joke
"He told a blonde joke that wasn't funny to everyone."
błyskotliwy dowcip n.
attic salt
"His speech was full of attic salt."
spóźniony dowcip n.
esprit de l'escalier
"He thought of the perfect retort—an esprit de l'escalier moment."
auto-dowcip n.
self-mockery
"Her self-mockery made everyone laugh at the party."
uśmiech i dowcip n.
grin and tonic
"He always has a grin and tonic ready to make us laugh."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dowcip in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3888. Exact: 3888. Verstreken tijd: 37 ms.
