Elementami świata przedstawionego stały się przemoc, wulgarność, męski szowinizm.
Thus, violence, vulgarity and male chauvinism became elements of the film reality.
Elementami systemu kontroli dostępu, nadzoru i depozytu są
The elements of the access control, supervision and deposit systems include
Elementami wykonawczymi są bezprzewodowe moduły, których gama jest systematycznie powiększana.
The executive components are wireless modules, whose range is systematically increased.
Elementami stalowymi będącymi przedmiotem badań były: łuska oraz ogniwo taśmy rozsypnej.
The subject of investigations was the following steel components: cartridge case and disintegrating belt link.
Elementami przygotowanego planu były szczegółowe prognozy kosztów i przychodów dla inwestycji, wypracowanie procedur nadzoru nad wydatkami i rozliczeniami finansowymi, opiniowanie zawieranych umów, opracowanie planów finansowych po zakończeniu inwestycji budowlanej, przedstawienie różnych metod finansowania zewnętrznego.
Parts of prepared plan were detailed cost and income projections for investments, development of procedures of supervision over financial expenses and settlements, opinion of concluded agreements, development of financial plans after ending construction investment, presenting of various methods of external financing.
Elementami poszczególnych procesów jest powstawanie cząstek pyłu, które dostają się do otaczającej przestrzeni, co nie jest pożądane.
A part of the individual process is the creation of dust elements which spread into the surrounding areas, which is undesirable.
Elementami instalacji są pompy odpowiedzialne za transport wody i mocznika.
Components of the system are pumps responsible for water and urea transfer.
Elementami wnętrza są żyrandole, czerwone zasłony, abstrakcyjny obraz, jak jeden.
Elements of the interior are chandeliers, red curtains, an abstract picture, as one.
Elementami pomocniczymi są gliceryna, olej sojowy, wodorotlenek sodu, lecytyna z jaj i oczyszczona woda.
Auxiliary elements are glycerin, soybean oil, sodium hydroxide, egg lecithin and purified water.
Elementami tradycyjnymi są tu filary oraz dach z których każdy ma swoje religijne znaczenie i filozoficzne przesłanie.
The traditional elements are pillars and the roof which has its religious significance and philosophical message.
Elementami tego są logo, kolory firmowe, typografia oraz styl w jakim będą tworzone grafiki.
Elements of this are logo, corporate colors, typography and the style in which graphics will be created.
Elementami wsporczymi, które utrzymują oprawę, mogą być ramy przestrzenne, kratownica lub kable napinające.
The support elements that hold the fitting can be space frame, glass fin or tension cables.
Elementami gry są także makiety budynków, umocnień i innych części scenerii, wykonane w odpowiedniej skali.
Models of buildings, fortifications and scenery are made in an appropriate scale and are elements of the game.
