Ma w niej również swoją siedzibę Ośrodek Studiów Epoki Napoleońskiej.
There is also the Centre of Study of the Napoleonic era.
Przy korzystnym rozwoju wydarzeń, to wszystko doprowadzi do przyjęcia "Epoki" na ramionach.
At favorable succession of events that leads to the adoption of the "Era" adopted.
Krajobraz terenów otaczających miasto był pierwotnie kształtowany przez aktywność wulkanów, po których lodowce podczas Epoki Lodowcowej uformowały głębokie doliny.
The landscape in the city's surrounding areas was originally shaped by volcanic activity, after which the glaciers during the Ice Ages formed deep valleys.
Erozja została przyśpieszona podczas Epoki Lodowcowej poprzez cztery posuwania się i cofania lodowców.
Erosion was accelerated during the Ice Ages by four glacial advances and retreats.
W przypadku pomyślnego zakończenia, zwracana jest wartość liczbowa dla czasu w sekundach od Epoki.
RETURN VALUE On success, the value of time in seconds since the Epoch is returned.
Cechą charakterystyczną Piątej Epoki będzie wzbogacenie życia modlitewnego wspólnoty poprzez wznoszenie narodowych Domów Modlitwy, jeżeli pozwolą na to warunki w narodowych społecznościach.
A feature of the Fifth Epoch will be the enrichment of the devotional life of the community through the raising up of national Houses of Worship, as circumstances in national communities permit.
Nikt tak naprawdę nie wie, kiedy czy dlaczego forteca została wybudowana, ale pewne dowody archeologiczne sugerują, że została zbudowana w czasie Epoki Brązu.
No one really knows when or why the fortress was initially built, but some architectural evidence suggests that it was initially constructed during the Bronze Age.
Zwariowana animacja scenarzystów "Epoki Lodowcowej 2", to pełna magii opowieść o tym, że klucz do szczęścia zawsze leży w naszych rękach.
Crazy animation screenwriters of "Ice Age 2" is a magic story that the key to happiness always lies in our hands.
Skonstruowanie tego narzędzia IT w celu sprawnej dezinfominacji informacji jest pierwszą potrzebą naszej cywilizacji na tym etapie rozwoju, ponieważ tylko w ten sposób ludzkość jest w stanie osiągnąć i utrzymywać wysoki poziom świadomości PRAWDY, zgodny ze standardem Epoki Informacji.
Constructing this IT tool for efficient desinfomination of information is the first need of our civilisation at this stage of development, because only in this way humanity is able to achieve and maintain a high level of awareness of PRAVDA, compatible with the Information Age standard.
Projekty banknotów euro zainspirowane motywem "Epoki i style Europy"
The euro banknote designs are based on the «Ages and styles of Europe» theme.
Międzynarodowe oburzenie, jakie wreszcie wywołał ten niewiarygodnie skandaliczny wyrok, sugeruje, że saudyjski dom królewski mógł - w mediach Epoki Informatycznej - nie tylko pójść za daleko, ale dojść do końca swojej drogi.
The international uproar that this unspeakable sentence has finally triggered suggests that the House of Saud may - in the media Information Age - not only have overstretched itself, but come to the end of a road.
Epoki takie, jak dynastia Han, Tang i Song miały swoich wspaniałych lekarzy, poetów i generałów, których leki, poezja i taktyki wojskowe do dziś wprawiają wielu ekspertów w zachwyt.
Eras like the Han, Song, and Tang Dynasties are replete with brilliant doctors, poets, and generals who devised medicines, prose, and military tactics that would leave many of today's experts in awe.
Słuchaj. Tak jak dinozaury umarły w czasie Epoki Lodowcowej... tak ty zaraz możesz umrzeć.
Listen, like the dinosaurs being destroyed by the Ice Age... you, too, will soon be extinct.
