Faktem było to, że już mało kto chodził na śniadania.
But in fact, hardly anyone was there at breakfast.
Faktem jest, że moje symptomy są chyba coraz gorsze.
Point of fact, I think my symptoms are getting worse.
Faktem jest, kursy i publiczność są ułożone przeciwko nam.
Fact is, the odds and the audience are stacked against us.
Faktem jest, że starałem przynieść tych facetów w dół.
Fact is, I was trying to bring these guys down.
Faktem jest, że ludzie są podłączone do wody jeszcze przed urodzeniem.
Fact is that humans are connected to water even before birth.
Faktem jest, że wideo nie jest już ograniczone do komputerów.
It's a fact that video is no longer limited to computers.
Faktem pozostaje, że zaatakowałeś jednego z moich i uciekłeś.
Fact remains, you clocked one of my guys and ran off.
Faktem jest, że policja nigdy nie docenia skrajnej prawicy.
It's a fact that the police always underestimate the extreme right.
Faktem jest, że ostatniej nocy byłem na zewnątrz i nagrywałem dźwięki.
Matter of fact, last night I was out recording some sounds.
Faktem jest, że niektórzy ludzie po prostu do siebie nie pasują.
Fact is, certain people aren't right for each other.
Faktem jest, że polski oddział będzie miał je dopiero w trzecim kwartale.
Fact is, that Polish branch will have them in the third quarter.
Faktem jest, inspektorze, że nie mamy tu odpowiednich udogodnień.
Fact is, Inspector, we don't have proper facilities out here.
Faktem jednak pozostaje, że to moi ludzie pojmali Baala.
But the fact remains, it was my men who captured Baal.
