Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jeden program dla
Examples with "Jeden program dla" and their translation in Engels
Jeden program dla wszystkich przypadków
One programme for all cases
Jeden program dla wszystkich urządzeń: HMI Designer to uniwersalne środowisko oprogramowania dla wszystkich opisanych interfejsów Human Machine Interfaces z serii EPM. Zalety dla użytkownika
One piece of software for all devices: the HMI Designer creates a uniform, end-to-end integrated development environment for all the HMIs in the EPM range described.
Andere resultaten
Państwo członkowskie może przedstawić tylko jeden program POSEI dla swoich regionów najbardziej oddalonych.
z tego powodu należy zastosować jeden program kontroli dla tych produktów a także dokonać koniecznych dostosowań
whereas for that reason a single checking scheme for these products should be applied and the requisite adjustments made
W przypadku gdy państwo członkowskie przygotowuje tylko jeden program operacyjny dla każdego funduszu polityki spójności, w związku z czym zarówno programy, jak i umowa partnerstwa są przygotowywane na szczeblu krajowym, należy ustanowić szczególne rozwiązania w celu zapewnienia komplementarności takich dokumentów.
In circumstances where a Member State prepares a maximum of one operational programme for each Fund, so that both the programmes and the Partnership Agreement are prepared at national level, specific arrangements should be set out to ensure the complementarity of such documents.
Będzie jeden program futbolowy dla wszystkich uczniów Dillon i będzie to program Dillon Panthers.
Będzie jeden program futbolowy dla wszystkich uczniów Dillon i będzie to program Dillon Panthers.
And that will be the Dillon Panthers.
Komisja zamierza zaproponować jeden program tematyczny dla rozwoju ludzkiego i społecznego, który będzie oparty na spójnej i kompleksowej strategii w celu wsparcia osiągnięcia celów polityki rozwojowej w odniesieniu do rozwoju ludzkiego i społecznego oraz w celu wypełnienia międzynarodowych zobowiązań WE w tym obszarze.
The Commission intends to propose a single thematic programme for human and social development that would be based on a coherent and comprehensive strategy to support the achievement of the development policy goals regarding human and social development and to fulfil the EC's international commitments in this area.
Należy ustanowić ujednolicone warunki dla wszystkich produktów pochodzenia zwierzęcego przywożonych z państw trzecich do Wspólnoty; z tego powodu należy zastosować jeden program kontroli dla tych produktów a także dokonać koniecznych dostosowań.
Whereas harmonised conditions for all products of animal origin imported from third countries into the Community should be established; whereas for that reason a single checking scheme for these products should be applied and the requisite adjustments made
Komisja Europejska proponowała pierwotnie jeden program działań dla ochrony zdrowia i konsumentów z budżetem w wysokości 1203 mln euro, w tym 969 mln euro z przeznaczeniem na opiekę zdrowotną.
The European Commission had originally suggested a single action programme for health and consumer protection, with an overall budget of €1,203 million, of which €969 million were earmarked for health.
Po starannym przemyśleniu oraz po przegłosowaniu 5 do 2, zarząd zadecydował, że z powodu finansowych problemów i w efekcie tego w przyszłym roku, będzie jeden program futbolowy dla wszystkich uczniów Dillon.
After careful consideration and after a called vote of five to two, the school board has decided that, due to budgetary concerns and effective this next year, there will be one football program for all D.I.S.D. residents to participate in.
Po starannym przemyśleniu oraz po przegłosowaniu 5 do 2, zarząd zadecydował, że z powodu finansowych problemów i w efekcie tego w przyszłym roku, będzie jeden program futbolowy dla wszystkich uczniów Dillon.
After careful consideration, and after a called vote of five to two, the school board has decided that due to budgetary concerns, and effective this next year, there will be one football program for all DISD residents to participate in.
Jeden prosty program partnerski dla producentów aplikacji i niezależnych dostawców oprogramowania - od start-upów po firmy ujęte w rankingu Fortune 100 - to możliwość budowania i integracji rozwiązań w oparciu o technologię i platformy SAP.
One simple partner program for application providers and independent software vendors (ISVs) - from startups to Fortune 100 companies - to build and integrate solutions based on SAP technology and platforms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jeden program dla in het Pools
Resultaten: 114765. Exact: 2. Verstreken tijd: 168 ms.
