Examples with "Lecz... przez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lecz... przez to wszystko raczej sobie nie poradzi.
But... everything that's going on, I don't think he'll manage it.
Czuję się czasami zmęczony, lecz... to przez te prochy, które mi podają.
I do get tired now and again, but... as much as anything, it's this drug they've got me on now.
Wiem, że mamy tylko kilka godzin, lecz... Posłuchaj przez chwilę, tylko tyle. Potem, już nigdy nic nie powiem.
I know you've only a few hours, but listen for just a minute and then I won't talk about it anymore.
HIGK, PEGQ i LMNO... tworzą nasze figury... które nie mają właściwości, lecz przez położenie... są równe trójkątowi opisanemu CAB... pięciokrotnie zwielokrotnionemu.
HIGK, PEGQ and LMNO... creating our geometric configurations... which have no properties, but with equal to the described triangle CAB... quintuplicated.
Zachowaj spokój, tam jest totalny bałagan... lecz przejechałem przez wszystkie przeszkody, co nie było łatwe.
Keep calm, there's total chaos... but I've come all the same... and it wasn't easy.
Jego zbrodnia była straszna, to prawda, ale nie była motywowana chciwością... lecz właśnie przez desperację.
His crime was appalling, yes, but it was motivated not by greed... but by desperation.
HIGK, PEGQ i LMNO... tworzą nasze figury... które nie mają właściwości, lecz przez położenie... są równe trójkątowi opisanemu CAB... pięciokrotnie zwielokrotnionemu.
(ALL) Aah! ...are equal to the described triangle CAB quintuplicated.
Pokazujemy nasze zasady i etykę, nie poprzez nasze słowa... lecz przez nasze czyny.
We show what our principles and ethics are, not by our words not by our words but by our actions... but by our actions.
Może to... przez tą kurtkę, która należała do niej.
Maybe it's... seeing that jacket that belonged to her.
Właściwie, jej czwarty mąż zapłacił za waszą kuchnię, lecz...
Actually, her fourth husband paid for your kitchen, but...
Czasami ofiara może być dręczona... przez więcej, niż jednego demona.
Sometimes the victim may be tormented by more than one demon.
Jasne, butelka whisky jest bardziej w moim stylu, lecz...
True, a bottle of scotch is more my style, but...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
