Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Losy
Vertaling van "Losy" in Engels
Losy bohaterów były zawiłe powiązane w fascynującej powieści.
The characters' lives were intricately intertwined in a compelling novel.
Losy człowieka rzucają w różne miejsca - zauważa Elżbieta Nemś.
Destiny may bring you in various places - notices Elżbieta Nemś.
Losy i dużo obrazów tak ja może zapamiętać co wyglądasz jak.
Lots and lots of pictures so I can remember what you look like.
Losy całego programu zależą od tego żebym dobrała odpowiednich tancerzy.
The fate of this whole program rests on me choosing the right dancers.
Losy każdej postaci są kształtowane przez reguły rządzące światem przedstawionym.
Each character's journey is shaped by the rules of the diegesis.
Losy tego państwa-miasta ostatecznie przypieczętowało kolejne silne trzęsienie ziemi.
The fate of this city-state finally sealed another strong earthquake.
Losy tej wojny na pewno dzisiaj się nie wyjaśnią.
The outcome of this war won't be decided tonight.
Losy wszystkich ofiar, z prochów których był stworzony.
He remembered all those from whose ashes he was made.
Losy bitwy nie zostaną zmienione przez jednego najemnika.
The tides of battle are not turned by a single mercenary.
Losy zachowanego, unikatowego egzemplarza nie są znane.
The fate of the extant, unique copy is not known.
Losy pakietu w sprawie bezpieczeństwa na morzu były burzliwe.
The course of this maritime safety package has been turbulent.
Losy wojny były w tym momencie nieuchronne.
The fate of the war at that point was inevitable.
Losy naszej organizacji spoczywają w twoich rękach.
The fate of our entire organization rests in your hands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Losy bevatten
śledzić losy v.
follow the fortunes of
"Many fans follow the fortunes of their favorite team."
losy wojny n.
fortunes of war
"The victory was due to the fortunes of war."
odwrócić losy v.
reverse one's fortunes
"The team managed to reverse their fortunes with a new coach."
losy są splecione exp.
destiny is intertwined
"Their destiny is intertwined through shared experiences."
odwrócić losy firmy v.
turn a company around
"The new CEO managed to turn the company around in a year."
odwrócić losy meczu v.
come from behind
"The team managed to come from behind to win the match."
obserwować losy v.
follow the fortunes of
"Many fans follow the fortunes of their favorite team."
zmienne losy polityki n.
the shifting sands of politics
"Navigating the shifting sands of politics requires adaptability."
rzucać losy v.
cast lots
"They cast lots to decide who would go first."
losy się odwracają exp.
the tide turns
"After the goal, the tide turns for the home team."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Losy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3859. Exact: 3859. Verstreken tijd: 59 ms.
