Mili chłopcy pytają o moje stroiki, kochanie.
Well, just some nice boys asking about my wreaths, dear.
Mili państwo z butiku zajęli się pani garderobą.
And the nice people from the boutique came to organize your closets.
Po prostu zabierzcie mnie do Zielonej Mili i skończmy z tym.
Just take me to the green mile and be done with it.
Jesteś uczestnikiem Pijackiej Mili? Nie, jestem twoim przyjacielem.
You a Drunken Mile patron? No, I'm your friend.
Mili i pomocni gospodarze, którzy byli zawsze gotowi do czynienia dobra.
Kind and helpful hosts, who always have good advice.
Mili gospodarze czekali na nas w środku.
Kind hosts were waiting for us inside.
Mili właściciele i piękne położenie zdecydowanie sprawiają iż warto odwiedzić to miejsce.
Nice owners and beautiful location definitely make it worth a visit.
Mili i zdroworozsądkowi ludzie nie są interesującymi postaciami.
Nice people with common sense do not make interesting characters.
Mili ludzie nie targują się o los planety.
Nice people generally don't haggle over the fate of a planet.
Mili gospodarze, łatwy dostęp, w spokojnej okolicy, piękny apartament.
Nice hosts, easy access, quiet location, beautiful apartment.
Mili, pomocni, gościnni a jednocześnie nie narzucający się.
Nice, helpful, hospitable and not intrusive at all.
Mili faceci nigdy nie umawiają się ze mną.
I never get asked out by the nice guys.
Wiesz co mówią? Mili faceci zostają na końcu.
You know what they say nice guys finish last.
