Mocne spojenie jest kluczowe, aby zapewnić, że półka utrzyma ciężar.
A strong join is crucial in ensuring the shelf can hold weight.
Mocne drewno akacjowe jest idealne do budowy trwałych mebli ogrodowych.
The strong locust wood is perfect for building durable outdoor furniture.
Mocne odepchnięcie się narciarza wyrzuciło go w dół stromego stoku.
The skier's powerful thrust propelled him down the steep slope.
Mocne objęcia mówiły więcej niż słowa podczas ich emocjonalnego pożegnania.
The powerful embracing spoke louder than words at their emotional farewell.
Mocne i dokładne uderzenie w głowę wywołujące poważne uszkodzenie mózgu.
Firm and accurate blow to the head provoking severe damage to the brain.
Mocne wanty są niezbędne do utrzymania masztu statku w pozycji pionowej przy silnym wietrze.
Strong stays are essential for keeping the ship's mast upright in strong winds.
Mocne pchnięcie może nadać drzwiom wystarczający rozpęd, by się otworzyły.
A strong push can create enough momentum for the door to swing open.
Mocne podwaliny w naukach ścisłych są kluczowe dla zrozumienia złożonych koncepcji.
A strong grounding in science is essential for understanding complex concepts.
Mocne uderzenie przyniosło dwa kolejne punkty, zwiększając przewagę drużyny.
A strong hit brought in two more runs, extending their lead.
Mocne kwasy mogą szybko nadgryzać metal, powodując znaczne uszkodzenia.
Strong acids can quickly eat into the metal, causing significant damage.
Mocne espresso miało gorzki posmak, który długo utrzymywał się na podniebieniu.
The strong espresso had a bitter aftertaste that lingered on my palate.
Mocne przemówienie potrafi poruszyć wyobraźnię i zainspirować słuchaczy do działania.
A powerful speech can capture the imagination and inspire action in listeners.
Mocne zdanie zbieżne może wpłynąć na przyszłe sprawy i interpretacje sądowe.
A strong concurring opinion can influence future cases and judicial interpretations.