Na program składają się liczne spotkania, koncerty, wykłady i konferencje.
The program consists of numerous meetings, concerts, lectures and conferences.
Na program złożą się wykłady, projekcje spektakli oraz filmów.
The program will consist of lectures, screenings of performances and films.
Na program artystyczny w szkole przyznano żałosną ilość funduszy.
Na program wydarzeń towarzyszących składają się liczne projekcje, warsztaty oraz wydarzenia specjalne.
The accompanying program will be filled with many screenings, workshops and special events.
Na program skończył się, oczywiście, teraz, więc...
Na program festiwalu składają się nie tylko pokazy filmowe, ale również warsztaty i dyskusje.
The program of the festival includes not only film screenings, but also workshops and discussions.
Na program trzydniowej konferencji złożą się sesje naukowe, którym towarzyszyć będą spotkania, koncerty i wystawy.
The programme of thise three-day conference consists of scientific sessions accompanied by meetings, concerts and exhibitions.
Na program składały się zazwyczaj elementy akrobatyki, ekwilibrystyki, pokazu siły, iluzji czy żonglerki.
The programme usually included elements of acrobatics, equilibristics, demonstrations of strength, illusion and juggling.
Na program konferencji złożą się wykłady plenarne, pokazy, warsztaty i spotkania projektowe.
The conference programme is being organised around keynote speeches, demonstrations, workshops and project meetings.
Na program imprezy składały się wystawy, warsztaty, spotkania, instalacje artystyczne, spacery architektoniczne i wydarzenia kulturalne.
The schedule consisted of exhibitions, workshops, meetings, art installations, architectural walks and events.
Na program spotkania złożyły się rozmowy panelowe, warsztaty, forum filmowe oraz spotkania grupy komunikacji społecznej.
The programme included discussions, workshops, film study and meetings of the communications team.
Na program tego intensywnego, tygodniowego szkolenia złożą się wykłady ekspertów, studia przypadków, ćwiczenia, zadania z podziałem na role, dyskusje w grupach oraz debaty.
This intensive, one-week course will consist of a programme of expert lectures, case studies, exercises, role play, group discussions and debate.
Na program targów składały się trzy bloki tematyczne - strefy: wiedza, inspiracja oraz doświadczenie.
The programme of the fair consisted of three thematic blocks - zones: knowledge, inspiration and experience.
