Examples with "Normalnie programy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dlaczego zdjęcia nie są otwierane na komputerze, jeśli sterowniki są w porządku, program antywirusowy działa normalnie, a programy działają?
Why are not photos opened on the computer, if the drivers are OK, the antivirus is normal, and the programs are working?
Wszystkie programy i systemy IFE działają normalnie i dostarczają nam wyniki na bieżąco.
All IFE systems and programs are functioning normally, and providing us true information in real time.
Wspomniane tu programy wsparcia mają normalnie na celu zwiększenie bio-różnorodności oraz ochronę gruntów lub wód powierzchniowych.
The support schemes mentioned here normally aim to enhance the biodiversity on the holding or to protect ground or surface waters.
Wszystkie programy mają słabe plamy, ale normalnie, oprogramowanie sprawia, że patch je, gdy są one znalezione tak, że złośliwe oprogramowanie nie może wykorzystać go do zainfekowania.
All software have weak spots but normally, software makes patch them when they are found so that malware can't take advantage of it to infect.
Będziemy mogli odrzucić a nawet podmienić niewolne, nietrywialne programy JavaScript, tak samo jak możemy podmienić niewolne pakiety normalnie oferowane nam do instalacji.
We will be able to reject and even replace the nonfree nontrivial JavaScript programs, just as we reject and replace nonfree packages that are offered for installation in the usual way.
Jeśli program PlayMemories Home nie uruchamia się, mimo że inne programy uruchamiają się normalnie, albo jeśli ponowne uruchomienie komputera nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnej czynności.
If the PlayMemories Home software fails to launch even though other software is launching normally, or if the issue is not resolved by restarting the computer, proceed to the next step.
Jeżeli zależy Ci na dostępie do treści, które nie są normalnie rozpowszechniane w Twoim kraju (np. seriale i programy na Netflix), będziesz musiał skorzystać z usługi VPN, aby zmienić swoją wirtualną lokalizację.
For Unblocking Global Content If you want to access content that isn't available in your country (Netflix shows, for example), you'll need to use a VPN to change your location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
