Pewien komfort jest mi potrzebny, żeby zachować tę godność.
I need a certain level of comfort to maintain my dignity.
Pewien jestem, że niebawem będzie z powrotem w siodle.
I'm sure she will soon be back in the saddle.
Pewien konkretny błąd przychodzi mi na myśl, ilekroć rozważam ponowną zmianę pracy.
One particular mistake springs to mind whenever I consider changing jobs again.
Pewien wpływowy wynalazca powiedział kiedyś, że wyobraźnia jest kluczem do innowacji.
An influential inventor once said that imagination is the key to innovation.
Pewien krótkofalowiec odkrył zakłócenia z uszkodzonych linii energetycznych podczas pomiarów widma.
One radio ham discovered interference from faulty power lines during his spectrum measurements.
Pewien bloger, którego imienia nie wymienimy, splagiatował mój artykuł bez żadnej wzmianki.
A blogger, who shall remain nameless, plagiarized my article without any credit.
Pewien filozof niegdyś argumentował, że w życiu ludzkim istnienie poprzedza istotę.
A philosopher once argued that existence precedes essence in human life.
Pewien kierownik, którego imienia nie wymienimy, znowu zapomniał złożyć raportu.
A certain manager, who shall remain nameless, forgot to submit the report again.
Pewien siebie uczeń z odwagą poprosił o wyjaśnienie dotyczące zadania.
The assertive student confidently asked for a clarification on the assignment.
Pewien polityk, którego imienia nie wymienimy, obiecał reformy i niczego nie zrealizował.
A certain politician, who shall remain nameless, promised reforms and delivered absolutely nothing.
Pewien krewny opowiedział mi kiedyś fascynujące historie o naszych przodkach.
A kinsman once told me fascinating tales about our ancestors.
Pewien rodzaj dziwaczności unosił się w powietrzu, gdy magik wykonywał swoje dziwne sztuczki.
A sense of weirdness filled the air as the magician performed his strange tricks.
Pewien facet zabił swoją żonę, kiedy się tym upił.
One guy killed his wife while he was high on it.
