Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Poczekaj
Geflecteerde vorm van poczekać
Vertaling van "Poczekaj" in Engels
Poczekaj trochę i napisz do niego, że chcesz coś kupić.
I want you to wait a few minutes, then text him.
Poczekaj chociaż kilka dni, zanim zdecydujesz się go zabić.
At least wait a few days before you decide to kill it.
Poczekaj chwileczkę, wydaje mi się, że coś słyszałem na zewnątrz.
Hold on just a minute, I think I heard something outside.
Poczekaj, ten koleś był w więzieniu gdy popełniono zbrodnię.
Hold on, this guy was in prison when the murder was committed.
Poczekaj, aż przyjdzie nowy trener; wtedy tu naprawdę będzie się działo.
Wait till the new coach arrives; then the fur really flies here.
Poczekaj do wypłaty; zauważysz, jak się odwracają role w biurze.
Wait until payday; you'll notice how the tables turn at the office.
Poczekaj, aż spróbujesz jej domowego sernika; naprawdę zwali cię z nóg.
Wait until you try her homemade cheesecake; it will blow your socks off.
Poczekaj, aż ekscytacja przycichnie, zanim ogłosisz w pracy coś poważnego.
Wait until the excitement dies down before making any major announcements at work.
Poczekaj, aż zobaczą twój kostium; zwali z nóg całą publiczność.
Wait until they see your costume; it will knock dead the entire audience.
Poczekaj, aż będzie droga wolna, zanim weźmiesz poufne akta z jego biurka.
Wait until the coast's clear before taking the confidential files from his desk.
Poczekaj, aż związek usłyszy o tych zwolnieniach, wtedy polecą iskry.
Wait until the union hears about these layoffs; then the fur will fly.
Poczekaj, aż zobaczysz jej obraz; wprawi cię on w osłupienie.
Wait until you see her painting; it's going to knock your socks off.
Poczekaj w mgnieniu oka, tylko muszę złapać kluczyki do auta.
Wait half a tick, I just need to grab my car keys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Poczekaj bevatten
poczekaj chwilę exp.
wait a minute
"Please wait a minute while I find the file."
! hang on a second
"Hang on a second, I need to grab my phone."
! poczekaj chwilkę v.
! give me a sec
"Give me a sec; I’ll be right there."
! hang on a sec
"Hang on a sec, I'll grab my keys."
! Poczekaj chwilę
! hang on a second
"Hang on a second, what did you just say?"
! bear with me a second
"Please bear with me a second; I’ll be right back."
poczekaj, aż miną chmury exp.
wait till the clouds roll by
"We should wait till the clouds roll by before starting the picnic."
! poczekaj cierpliwie v.
! cool your jets
"You need to cool your jets until the manager arrives."
! poczekaj, już idę exp.
! hold on, I'm coming
""Hold on, I'm coming," she shouted from the kitchen."
Synoniemen voor Poczekaj in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18742. Exact: 18742. Verstreken tijd: 54 ms.
