Examples with "Program, drugi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na drugiej części ekranu kliknij w drugi program, z którym chcesz pracować.
On the other side of the screen, click the second app you want to work with.
Ale aby zrealizować drugi program, trzeba zdobyć zaufanie odwiedzających.
But in order to realize the second scheme, it is necessary to gain the trust of visitors.
Potem uruchomiliśmy drugi program, który wyszukiwał wyłomów we wzorcach zachowań.
Then we ran a second programme that looked for a break in the pattern of that user.
Nie cierpię gości, dobre wynagrodzenie, a jeśli okaże się dobry program partnerski, potem drugi, a nie dla dorosłych.
Do not hate visitors, a good salary, and if you find a good affiliate program, then another, and no adult-a.
Częścią tych działań musi być wypłacenie szóstej transzy, drugi program dostosowawczy oparty na odpowiednim finansowaniu poprzez zaangażowanie sektora publicznego i prywatnego oraz stałe wsparcie ze strony grupy zadaniowej Komisji.
This must include disbursement of the sixth tranche, a second adjustment programme, based on adequate financing through public sector and private sector involvement and continued support from the Commission Task Force.
Dzisiaj w nauczaniu języków obcych wychodzimy z innego założenia niż większość szkół dwujęzycznych w Polsce, które mówią, że realizują zarówno program polski, jaki drugi np. brytyjski czy kanadyjski.
Today, in teaching foreign languages, we have a different approach than most bilingual schools in Poland, which say that they implement both the Polish curriculum and another one, such as British or Canadian.
Z cyklu "Klasyka literatury", program drugi nada 26 odcinkowy serial "Bilard kieszonkowy" według Johna Galsworthy'ego. Nyree Dawn Porter ponownie wystąpi jako Joe Davis.
The Classics series return to BBC 2 with 26 episodes of John Galsworthy's 'Snooker My Way' with Nyree Dawn Porter repeating her triumph as Joe Davis.
Obszar, na którym odbierany jest drugi program, musi pokrywać się całkowicie z obszarem, na którym rozpowszechniany jest pierwszy program, lub obejmować cały, lub zasadniczo cały, obszar, na którym rozpowszechniany jest pierwszy program.
The area served by the second service must consist of or include the whole, or substantially the whole, of the area served by the first service.
Podmioty zrzeszone w Związku Pracodawców Sektora Kosmicznego postrzegają Program, jako drugi obok programów Europejskiej Agencji Kosmicznej, kluczowy element pozwalający na budowanie przewagi konkurencyjnej polskich przedsiębiorstw na europejskim i światowym rynku kosmicznym.
Entities affiliated to the Space PL perceive the Program as the second, next to the European Space Agency programs, a key element allowing the building of competitive advantage of Polish enterprises on the European and global space market.
obszar, na którym emitowany jest drugi program, pokrywa się z obszarem lub obejmuje w całości lub zasadniczej części obszar odbioru pierwszego programu.
the area for which the second service is provided consists of or includes the whole, or substantially the whole, of the area for which the first service is provided.
Komputer, wyłącz program drugi. Komputer, wyłącz program trzeci. Komputer, ścisz o połowę.
Could you thin it out a bit? Computer, eliminate program one. Computer, eliminate program two. Computer, eliminate program three. Computer, half-volume. How the...?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
