Examples with "Program dostarczono" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nikt nie powiedział muzycznemu gościowi, że Tracy jest w Afryce, więc instrumenty dostarczono mimo tego, że program się nie odbędzie.
Well, nobody told the musical guest that Tracy's in Africa, so all their instruments got delivered even though there's no show.
Nikt nie powiedział muzycznemu gościowi, że Tracy jest w Afryce, więc instrumenty dostarczono mimo tego, że program się nie odbędzie.
Well, nobody told the musical guest that Tracy's in Africa, so all their instruments got delivered even though there's no show.
Nikt nie powiedział muzycznemu gościowi, że Tracy jest w Afryce, więc instrumenty dostarczono mimo tego, że program się nie odbędzie.
Lemon, you know you're supposed to go home after your pervert seminars.
Program PC Restore umożliwia przywrócenie komputera do stanu, w którym komputer dostarczono od firmy Dell w ułamku czasu potrzebnego do kompletnej ponownej instalacji systemu.
With PC Restore, you can restore your computer to the original state it was shipped in to you from Dell and in a fraction of the time a manual reinstallation would require.
Xeljanz został wprowadzony do obrotu, wszyscy lekarze oraz pacjenci lub ich opiekunowie, którzy mogą przepisywać lub stosować lek Xeljanz mieli dostęp lub dostarczono im następujący program edukacyjny
The MAH shall ensure that in each Member State where XELJANZ is marketed, all healthcare professionals and patients/carers who are expected to prescribe or use XELJANZ have access to/are provided with the following educational package
Podmiot odpowiedzialny powinniem zapewnić, aby w każdym Państwie Członkowskim, w którym Xeljanz został wprowadzony do obrotu, wszyscy lekarze oraz pacjenci lub ich opiekunowie, którzy mogą przepisywać lub stosować lek Xeljanz mieli dostęp lub dostarczono im następujący program edukacyjny
The MAH shall ensure that in each Member State where XELJANZ is marketed, all healthcare professionals and patients/carers who are expected to prescribe or use XELJANZ have access to/are provided with the following educational package
Komisja zauważa, że braki wymieniono w podziale na przedmiot, program subsydiowania lub podmiot (np. podmioty finansowe), a wykaz dokumentów, których nie dostarczono, został sporządzony w drodze wspólnego porozumienia (zob. motyw 51).
The Commission notes that deficiencies were listed per subject, subsidy scheme and/or entity (e.g. financial entities) and that a list of documents not provided had been established by common agreement (see recital 51).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
