Examples with "Programie Trzecim" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to zapis koncertu z dnia 29 lipca 2007 w studiu nagraniowym im. Agnieszki Osieckiej w Programie Trzecim Polskiego Radia.
The performance was recorded on 29 July 2007 at the Agnieszka Osiecka Music Studio of Polish Radio, in front of a live audience for Polskie Radio Program III.
Stan, włącz wiadomości, na programie trzecim.
Stan, the news is on.
Andere resultaten
w trzecim programie działania w dziedzinie ochrony środowiska przewidziano podjęcie dalszych starań w celu znacznego zmniejszenia obecnego poziomu emisji zanieczyszczeń pochodzących z pojazdów silnikowych
whereas the third programme of action provides for additional efforts to be made to reduce considerably the present level of emissions of pollutants from motor vehicles
Opiera się on na trzecim programie działań i zawiera wzmocnione środki obejmujące bardziej surowe normy dotyczące stosowania azotu na glebach piaszczystych, bardziej surowe normy dotyczące stosowania fosforu na podstawie poziomu zawartości fosforu w glebie i dłuższych okresów zakazu stosowania nawozów.
It builds further on the third action programme and contains reinforced measures including stricter nitrogen application standards on sandy soils; stricter phosphorus application standards based on the soil phosphorus status and longer closed periods for land application of fertilisers.
W trzecim programie działań na rzecz bezpieczeństwa drogowego Komisja zobowiązała się do zbadania możliwości doposażenia samochodów ciężarowych wprowadzonych do ruchu drogowego w urządzenia służące do pośredniego widzenia mające na celu zmniejszenie martwego pola i przyczynienia się w ten sposób do zmniejszenia liczby śmiertelnych ofiar wypadków drogowych.
In its third Road Safety Action Programme the Commission committed itself to investigating the issue of retrofitting heavy goods vehicles already in circulation with devices for indirect vision in order to reduce their blind spots and thus to contribute to the reduction of road fatalities.
PROWADZĄCA KELLY BANKS MAMY TALENT Witajcie w trzecim programie Mamy talent z Kelly Banks.
Welcome to our third annual Kelly Banks' We Got Talent show!
każdy podmiot prawny mający siedzibę w państwie trzecim określonym w programie prac.
any legal entity established in a third country identified in the work programme.
Technologiom kwantowym poświęcony jest także drugi projekt, który został wyłoniony w trzecim konkursie w programie MAB.
Another project selected in the third IRA competition will also be devoted to quantum technologies.
Wszystkie osoby biorące udział w programie podlegają obowiązkowi zachowania poufności, co oznacza, że nie będą przekazywać stronom trzecim danych na temat użytkowników.
All individuals who are involved in coaching are subject to a duty of confidentiality and will not pass on any user data to third parties.
W programie między innymi głosowania nad pakietem telekomunikacyjnym i trzecim pakietem morskim oraz przepisy antyterrorystyczne w świetle ochrony danych osobowych.
On the agenda are votes on the telecom package and the third maritime package, measures for combating terrorism and protecting personal data.
G3 jest trzecim i najwyższym stopniem w programie edukacyjnym dla hodowców kotów.
G3 is the third and last step in an education programme for cat breeders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
