We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Programme, this
Celem zapewnienia kontynuacji wsparcia finansowego na podstawie programu, niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od dnia 1 stycznia 2014 r.
In order to ensure continuity in the funding support provided under the Programme, this Regulation should apply from 1 January 2014.
Celem zapewnienia kontynuacji wsparcia finansowego na podstawie Programu, niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od dnia 1 stycznia 2014 r. Z uwagi na pilność, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie jak najszybciej to możliwe po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
In order to ensure continuity in the funding support provided under the Programme, this Regulation should apply from 1 January 2014. For reasons of urgency, this Regulation should enter into force as soon as possible after its publication in the Official Journal of the European Union,
W celu zapewnienia ciągłości wsparcia finansowego z programu, niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2014 r. Z uwagi na pilność sprawy niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie niezwłocznie po jego opublikowaniu.
In order to ensure continuity in the funding support to be covered by the Programme, this Regulation should apply from 1 January 2014. For reasons of urgency, this Regulation should enter into force immediately after its publication.
Celem zapewnienia kontynuacji wsparcia finansowego na podstawie programu, niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od dnia 1 stycznia 2014 r. Z uwagi na pilność, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie jak najszybciej po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
In order to ensure continuity in the funding support provided under the Programme, this Regulation should apply from 1 January 2014. For reasons of urgency, this Regulation should enter into force as soon as possible after its publication in the Official Journal of the European Union,
Andere resultaten
W przypadku wystąpienia konfliktu między jakimikolwiek zapisami, warunkami i ustaleniami niniejszych Warunków użytkowania i Warunkami programu, wiążące są niniejsze Warunki użytkowania.
In the event that there is a conflict between any of the terms, conditions and notices of these Terms of Use and the Program Terms, these Terms of Use shall prevail
Przegląd Niniejsze opracowanie programu studiów doktoranckich zajmuje się edukacją i rozwojem zainteresowanych osób wysoko wykwalifikowanych w wielu dziedzinach inżynierii chemicznej.
This Ph.D. program study deals with the education and development of highly qualified persons interested in many branches of chemical engineering.
Premia za polecenie uzyskana w wyniku nieuczciwych działań lub działań, które naruszają niniejsze Warunki Programu Ubeo "Zaproś Przyjaciela", będzie nieważna, a zwrotu może zażądać Ubeo.
The Referral Bonus obtained through fraudulent activities or activities that violate these Terms of the "Invite a Friend" Ubeo Program will be void and reimbursement may be requested by the Ubeo.
Warunki udziału w beta testach AutoMapy Pobierając i użytkując wersję Beta programu AutoMapa przyjmujący niniejsze zaproszenie wyraża tym samym zgodę na wszystkie poniższe warunki i oświadcza, że
By downloading and using the Beta version of AutoMapa navigation software, the person accepting this invitation expresses his/her consent to all the below terms and conditions and states that
W przypadku jakichkolwiek niespójności między niniejszymi informacjami na temat poufności danych a Zasadami poufności danych online firmy Intel w zakresie praktyk obsługi danych uczestników Programu bądź Regulaminem Programu obowiązywać będą niniejsze informacje na temat poufności danych.
In the event of any inconsistency or conflict between this privacy notice and Intel's online Privacy Policy concerning our information handling practices of member data in connection with the Program, or the Program Terms and Conditions, this privacy notice shall control.
Ustanowienie i czas trwania Programu 1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia program "Prawa, równość i obywatelstwo" (zwany dalej "Programem"). 2. Program obejmuje okres od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2020 r.
Establishment of the Programme This Regulation establishes the third multi-annual programme for Union action in the field of health for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 ("the Programme").
Niniejsze pozycje danych odnoszą się do programu poszerzonych depozytów powierniczych.
Przed zainstalowaniem programu MetalixUnfolder na komputerze upewnij się, że spełnia on niniejsze wymagania.
Before installing MetalixUnfolder on a workstation make sure it conforms to these requirements.
Przed zainstalowaniem programu MetalixBend na komputerze upewnij się, że spełnia on niniejsze wymagania.
Before installing MetalixBend on a workstation make sure it conforms to these requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
