Examples with "Programu III" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Między innymi dlatego zainteresowanie syntezatorowo-komputerową twórczością muzyczną na ogół wykracza poza ramy zwykłego uczestnictwa Jerzy Kordowicz (popularyzator muzyki elektronicznej, wieloletni współpracownik Programu III Polskiego Radia).
Primarily because of that the interest in synthesizer and computer composing usually goes beyond the general participation Jerzy Kordowicz (electronic music supporter, long term co-worker of Polish Radio, Programme 3).
(W sondażu audycji Programu III Polskiego Radia z 25 września 2012 aż 77% słuchaczy opowiedziało się za wycofaniem religii ze szkół.) Władcy dusz
In a survey conducted by the Polish Radio Program 3 on 25 September 2012 - 77% of the listeners voted for removing religion from public schools.
Z wielkim żalem żegnamy Roberta Sankowskiego, który dla nas również był osobą niezwykle ważną i której muzyczne odkrycia zawsze śledziliśmy. Dołączamy się równocześnie do życzeń Agnieszki Szydłowskiej z Programu III Polskiego Radia: "Mam nadzieję, że po tamtej stronie trafił na najlepszą muzykę".
We are very sorry to say that Robert Sankowski, who was also very important for us and whose musical discoveries we have always followed. "I hope he got the best music on the other side." News Silver Bear Grand Jury Prize for Małgorzata Szumowska!
SUKCESY REPORTERSKIE Pierwsze dziennikarskie kroki stawiał w audycji radiowej "Zapraszamy do Trójki" Programu III Polskiego Radia.
The first steps in journalism he had on the radio show "Welcome to the Third Programme" of the Polish Radio.
Gośćmi specjalnymi wykładów byli: Piotr Metz, dyrektor muzyczny Programu III Polskiego Radia oraz Rafał Masny, współzałożyciel kanału Abstra.tv na Youtube.
Special guest lecturers included: Piotr Metz, the music director of Polish Radio Three, and Rafał Masny, co-founder of the Abstra.tv Youtube channel.
Spotkanie poprowadził Ernest Zozuń z Programu III Polskiego Radia.
The meeting was chaired by Ernest Zozuń from Polish Radio Programme III.
Tytułowa kompozycja z płyty Five Miles Out, śpiewana przez Maggie Reilly w Polsce zawędrowała na szczyt Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia.
The title track from Five Miles Out, sung by Maggie Reilly, climbed to the top of the Polish Radio Three musical hit list.
Prace ekspedycji, związane z realizacją programu III MRG zostały zakończone we wrześniu 1958 roku, po czym Stacja została oddana pod opiekę Gubernatora Svalbardu.
The expedition's task of implementing the programme of the 3rd IGY was completed in September 1958, and subsequently the Station was handed over to the Governor of Svalbard for management.
III targi Outsourcing - Innowacje dla Twojego biznesu Business speed dating, śniadanie networkingowe oraz konferencja Zostań Superprzedsiębiorcą, to głównie punkty programu III edycji Targów Outsourcingu - Innowacje dla Twojego...
3rd Outsourcing Fair - Innovations for Your Business Business Speed Dating, networking breakfast and conference entitled: Become Superentrepreneurs are the main highlights of the third Outsourcing Fair - Innovations...
Andere resultaten
Zapewnione zostanie wsparcie dla odpowiedniej zewnętrznej oceny programu Tempus III.
Support will be provided for appropriate external evaluation of Tempus III.
uczestnictwo w przedsięwzięciach w ramach programu Tempus III na zasadzie współfinansowania,
participation in Tempus III projects on a co-financing basis,
ustaleń dotyczących monitorowania i oceny programu Tempus III.
the arrangements for monitoring and evaluating Tempus III.
ustalenia dotyczące monitorowania i oceny programu Tempus III.
the arrangements for monitoring and evaluating Tempus III.
