Puste płótno pozostawało niezapisane, dopóki nie dodała swojego artystycznego akcentu.
The blank canvas remained featureless until she added her artistic touch.
Puste wiersze oraz te zawierające grafikę są wliczane w ten limit.
Blank lines and those which contains graphics are included in this limit.
Puste krzesło nasunęło myśl, jak bardzo tęsknimy za dziadkiem.
The empty chair sparked a thought of how much we miss grandpa.
Puste ulice w południe sprawiają dziś na mnie dziwnie upiorne wrażenie.
The empty streets at noon strike me as making a strangely eerie impression today.
Puste półki sugerują, że coś się dzieje z łańcuchem dostaw.
The empty shelves suggest that something is up with the supply chain.
Puste beczki najgłośniej dudnią, więc całkowicie ignoruję ich głośną krytykę.
Empty barrels make the most noise, so I ignore their loud criticism entirely.
Puste trybuny podczas meczu mówiły same za siebie o ostatnich wynikach drużyny.
The empty stands at the game spoke volumes about the team's recent performance.
Puste wiejskie ulice rozbiły złudzenia turystów o gwarnym, autentycznym życiu na wsi.
The empty village streets rozbiły złudzenia tourists cherished about lively, authentic rural life.
Puste krzesło przy stole, a także milczenie jego matki, mówi więcej niż słowa.
The empty chair at the table, and his mother's silence, speaks volumes.
Puste puszki brzęczą w pojemniku na recykling, gdy śmieciarka je odbiera.
Empty cans clatter in the recycling bin as the garbage truck collects them.
Puste hasło polityka zostało wygwizdane w mediach społecznościowych tego wieczoru.
The politician's empty slogan got a raspberry on social media that evening.
Puste dziś boisko jest w wyraźnym kontraście do wczorajszych żywych zabaw dzieci.
The empty playground today is in stark contrast to yesterday's lively children's games.
Puste krzesło przy stole symbolicznie przypominało o ich ukochanym przyjacielu.
The empty chair at the table symbolically reminded them of their beloved friend.
