Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Realizowane
Vertaling van "Realizowane" in Engels
Realizowane są w oparciu o własne wypracowane metody i narzędzia pracy.
They are implemented on the basis of our own developed methods and tools.
Realizowane są również liczne programy z zakresu ochrony dziedzictwa kulturowego i tożsamości narodowej.
Numerous projects related to protection of cultural heritage and cultural identity are implemented.
Realizowane są na zamówienie pod wybrany produkt/ usługę czy event.
They are carried out on request to the selected product/service or event.
Natychmiastowe rozliczanie Realizowane transakcje rozliczanie są natychmiastowo w sposób w pełni automatyczny.
The transactions carried out are settled immediately in a fully automatic manner.
Realizowane przez firmę inwestycje od wielu lat wyznaczają standardy w projektowaniu komfortowego, zdrowego i produktywnego środowiska pracy.
Investments realized by the company set the standards for developing comfortable, healthy and efficient places for work.
Wiele z podejmowanych badań ma charakter interdyscyplinarny. Realizowane są projekty finansowane przez Unię Europejską.
Several research projects funded by the European Union are realized in the Department.
Realizowane działania mają kluczowe znaczenie dla przedsiębiorców zainteresowanych nowymi rynkami.
The implemented actions are of crucial importance for entrepreneurs interested in new markets.
Realizowane są u dealerów przez wykwalifikowanych pracowników z doświadczeniem w motoryzacji.
Are implemented at dealers by well-qualified staff having experience in the automotive branch.
Realizowane projekty - wartościowe pod względem technologii bądź dziedziny.
The implemented projects - valuable in terms of technology or field.
Realizowane są zagadnienia z zakresu dziennikarstwa i zawodów pokrewnych.
There are realised issues from journalism and related professions.
Realizowane będą przez instytucje posiadające wyłączne kompetencje w obszarach, których dotyczą.
They will be implemented by institutions with exclusive competences in the areas they concern.
Realizowane są ponadto takie koncepty, jak inteligentne domy dla osób starszych czy niedołężnych.
Concepts such as smart homes for the elderly or infirm are also implemented.
Realizowane projekty opierają się na współczesnej wiedzy naukowej oraz potrzebach płynących z rynku.
The implemented projects are based on modern scientific knowledge, and the needs arising from the market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Realizowane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12086. Exact: 12086. Verstreken tijd: 45 ms.
