Sedno jest takie że... ten pies nie uzryzie mnie już więcej.
Point is... that dog never bit me again.
Sedno jest takie że ten pies nie uzryzie mnie już więcej.
Point is that dog never bit me again.
Sedno w tym, że zabieram kamienie.
Point is, I'm taking the stones.
Sedno sprawy w sporcie wyczynowym to ciągłe ćwiczenia i poświęcenie.
The name of the game in competitive sports is constant practice and dedication.
Sedno jej argumentu polegało na tym, że życzliwość może zmienić świat.
The crux of her argument was that kindness can change the world.
Sedno jego dylematu kręciło się wokół wyboru między karierą a rodziną.
The crux of his dilemma revolved around choosing between career and family.
Sedno sprawy jest takie, że po prostu nie mamy dość pieniędzy w tym roku.
The thing of it is, we simply don't have enough money this year.
Sedno dobrej powieści często opiera się na dobrze rozwiniętych postaciach i złożonej fabule.
The guts of a good novel often hinge on well-developed characters and intricate plots.
Sedno filmu ujawniło, jak głęboko są ze sobą powiązane nasze życia.
The film's crux revealed how deeply interconnected our lives truly are.
Sedno sprawy polega na tym, że ona już znała odpowiedź, ale i tak milczała.
The thing of it is, she already knew the answer but stayed silent anyway.
Sedno zagadki pozostało nierozwiązane, mimo wielu godzin burzy mózgów.
The crux of the puzzle remained unsolved, despite many hours of brainstorming.
Sedno kreatywności tkwi w swobodzie eksplorowania nowych możliwości i pomysłów.
The crux of creativity is the freedom to explore new possibilities and ideas.
Sedno debaty koncentruje się na kwestiach etycznych i moralnych implikacjach.
The inner core of the debate centers on ethical considerations and moral implications.
