Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mark
View images
Vertaling van "mark" in Pools
Vervoegen
He carefully impresses his mark on the stone to leave a legacy.
Ostrożnie wyciska swój znak na kamieniu, aby pozostawić po sobie ślad.
He wore a simple armband as a mark of mourning for his friend.
Nosił prostą opaskę na ramieniu jako znak żałoby po przyjacielu.
Each shooting incident leaves a mark on the victims' families.
Każdy incydent z użyciem broni zostawia ślad na rodzinach ofiar.
The tragic accident left its mark on the whole town for decades.
Tragiczny wypadek pozostawił ślad na całym miasteczku na długie dekady.
The devastating war left its mark on every family in the region.
Niszcząca wojna pozostawiła ślad w każdej rodzinie w tym regionie.
His dull pencil left barely any mark on the paper during the test.
Jego stępiony ołówek ledwo zostawiał ślad na papierze podczas testu.
The soiled carpet left a permanent mark where the coffee spilled.
Brudny dywan pozostawił trwały ślad tam, gdzie rozlała się kawa.
The civil rights movement left its mark on laws and social attitudes.
Ruch praw obywatelskich pozostawił ślad w prawie i społecznych postawach.
His innovative teaching methods really left their mark on his students' lives.
Jego innowacyjne metody nauczania naprawdę pozostawiły ślad w życiu uczniów.
His groundbreaking research left its mark on the entire field of medicine.
Jego przełomowe badania pozostawiły po sobie ślad w całej dziedzinie medycyny.
The researcher made a mark with a groundbreaking study on renewable energy.
Badacz zostawił po sobie ślad przełomowym badaniem nad energią odnawialną.
Her volunteer work at the shelter left its mark on the local community.
Jej wolontariat w schronisku pozostawił po sobie ślad w lokalnej społeczności.
The organization has made a mark by improving education in rural communities.
Organizacja zostawiła po sobie ślad, poprawiając edukację w wiejskich społecznościach.
Images of mark
ślad
plama
Uitdrukkingen met mark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
leave a mark v.
zostawić plamę · zostawić ślad
"The coffee spill left a mark on the table."
make a mark v.
zostawić ślad · pozostawić ślad
"She used a pen to make a mark on the paper."
mark down v.
przecenić
"The store decided to mark down all summer clothing by 30%."
mark off v.
oznaczyć · odznaczyć
"She marked off the tasks she finished."
mark out v.
wyznaczyć · określić
"They marked out the area for the new park."
mark up v.
zaznaczać · notować
"She used a highlighter to mark up important sections in the book."
! miss the mark v.
nie trafić w cel · chybiać
"The arrow missed the mark completely."
black mark n.
rysa · skaza
"The missed deadline was a black mark for the team."
get off the mark v.
zdobywać · zdobyć
"He finally got off the mark with a brilliant goal."
hit the mark v.
trafiać w sedno · trafić w sedno
"Her presentation really hit the mark and impressed everyone."
leave one's mark v.
zostawić swój ślad
"She hopes to leave her mark on the world."
leave your mark v.
pozostawiać po sobie ślad
"Work hard in this role, and you'll leave your mark on the team."
mark down as v.
zanotować · zapisać
"She marked him down as a potential candidate."
mark time v.
maszerować w miejscu
"The soldiers had to mark time while waiting for the parade to start."
near the mark adv.
prawie trafne · blisko celu
"His guess was near the mark."
off the mark adj.
nietrafny
"Her comments were off the mark and didn't address the main issue."
on the mark adj.
trafny · celny
"Her analysis of the data was on the mark."
up to the mark adj.
na odpowiednim poziomie
"Her performance was up to the mark."
! easy mark n.
łatwy cel
"Con artists look for an easy mark in crowded places."
wide of the mark adj.
niecelny
"The arrow was wide of the mark."
Synoniemen voor mark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mark my words
3640
mark-up
3590
up to the mark
2760
leave a mark
2340
mark zuckerberg
2270
mark up
1820
trade mark
+10k
question mark
7420
Resultaten: 41742. Exact: 41742. Verstreken tijd: 75 ms.
