To jest tylko zajawka serialu, a nie odcinek pilotażowy.
This is just a teaser of the series, not the pilot episode.
To jest nasz projekt, więc powiedz szefowi, żeby trzymał ręce precz.
This is our project, so tell your manager to keep his hands off.
To jest niezbędne, aby regularnie odwiedzać, aby utrzymać tempo przed dniem wyborów.
It's essential to canvass regularly to maintain momentum before election day.
To jest stara gwiazda, która zapadła się sama w sobie.
It's an old star that's collapsed in on itself.
Naprawdę? To jest dziwne, bo sprzedałeś dragi mojej znajomej.
Really, that's weird because you sold my friend drugs.
Właśnie! To jest idealny sposób na rozwiązanie tego problemu.
You got it! That's the perfect way to solve this problem.
To jest bez dwóch zdań najlepsza restauracja w mieście, nie ma dyskusji.
This is hands down the best restaurant in town, no argument about it.
To jest pytanie za milion, które wszyscy zadają podczas negocjacji.
That's the million-dollar question everyone keeps asking during the negotiations.
To jest zdecydowanie najlepsza restauracja, w jakiej kiedykolwiek byłem.
This is by far the best restaurant I've ever been to.
To jest nasze jedyne okno możliwości, aby wprowadzić produkt na rynek w tym roku.
This is our only window of opportunity to launch the product this year.
To jest twoja żółta kartka, nie zwolnienie, więc natychmiast napraw problem.
This is your yellow card, not a dismissal, so fix the issue immediately.
To jest mój triumf i nie pozwolę się zepchnąć na bok.
This is my triumph, and I will not be denied.
To jest na pewno ten zegar który słyszałem w swojej wizji.
That's definitely the clock that I heard in my vision.
