Trzon ten obejmuje między innymi przepisy dotyczące minimalnej płacy.
This core covers, inter alia, the provisions relating to the minimum wage.
Trzon naszej oferty stanowią automatyczne systemy liczenia osób, dynamiczne zarządzanie miejscami siedzącymi oraz innowacyjne narzędzia do analizy danych.
Our core competencies are automatic people counting, dynamic seat management and innovative data analysis tools.
Trzon ten wibruje w określonym porządku zwanym rytmem.
This shaft of consciousness vibrates in a particular order called rhythm.
Trzon może być z czerwonym, purpurowym nalotem lub bez.
Stipe may be with or without red, purple pruina.
Trzon działalności gospodarczej skoncentrowany jest w Gdańsku i Gdyni.
Core economic activities are centred in Gdansk and Gdynia.
Trzon nogi stołu musi być solidny, aby podtrzymywać całą konstrukcję.
The shank of the table leg must be strong to support the entire structure.
Trzon nie złamany, ale wbił się głęboko w skałę.
Trzon teleskopu pozwala na płynne regulacje przy ukierunkowywaniu na odległe gwiazdy.
The telescope's shank allowed for smooth adjustments when focusing on distant stars.
Trzon dowolnej śruby składa się z gwintowanych i gładkich części.
The stem of any screw consists of threaded and smooth parts.
Trzon ich propozycji kładł nacisk na zrównoważony rozwój i odpowiedzialność za środowisko.
The heartline of their proposal emphasized sustainability and environmental responsibility.
Trzon owocnika pomaga wynieść grzyba ponad ziemię, ułatwiając rozprzestrzenianie zarodników.
A carpophore helps elevate the mushroom above ground for better spore dispersal.
Trzon wazonu był smukły, tworząc nowoczesny wygląd, który idealnie pasował do wystroju.
The vase's shank was sleek, creating a modern look that fit the décor perfectly.
Trzon jego filozofii koncentruje się na życzliwości i empatii.
The kernel of his philosophy focuses on kindness and empathy.
