Examples with "UE jest programem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wycieczka Tabby w UE jest programem zaprojektowanym w celu podniesienia wiedzy wśród nieletniej młodzieży o potencjalnych negatywnych skutkach użytkowania nowych technologii i wyedukowania ich o tym ryzyku i rozwiązaniach. Podjęte działania mają na celu zapewnienie ich dobrobytu i bezpieczeństwa.
The Tabby Trip in EU is a program designed to increase youngsters' understanding of the potentially negative impacts of new technologies and to educate them on risks and solutions with the aim to ensure their wellbeing and safety.
Andere resultaten
Program Erasmus Mundus jest programem UE w dziedzinie współpracy i mobilności na poziomie szkolnictwa wyższego.
Członkowie zarządu uzgodnili, że należy w większym stopniu wzmocnić zarządzanie programem UE w zakresie telematyki.
Members discussed that the governance of the EU telematics programme needs further strengthening.
radykalne zmniejszenie biurokracji związanej z programem ramowym UE.
Radical reduction of EU Framework Programme red-tape.
Z powyższego wynika, że wdrożony przed przystąpieniem do UE środek będący programem pomocy państwa może zostać uznany za istniejącą pomoc, jeżeli spełnione są dwa warunki.
From the above it follows that a measure that pre-dates accession and constitutes a State aid scheme can be said to be existing aid if two conditions are satisfied.
Niektóre z tych krajów nie po raz pierwszy włączyły się w prace związane z programem ramowym UE w dziedzinie badań.
This is not the first time that some of these countries have been associated with the EU research framework programme.
Najważniejszą cechą prezydencji włoskiej będzie ściślejsza współpraca, w więcej niż jednej dziedzinie, z programem ramowym UE na rzecz badań.
A key feature of the Italian presidency will be closer cooperation with the EU Framework Programme for research in more than one area.
Na poziomie krajów UE większą część zarządzania programem Erasmus+ Komisja powierzyła agencjom krajowym.
In the EU countries, the Commission entrusts much of the management of Erasmus+ to National Agencies.
Współpraca, koordynacja i powiązania pomiędzy programem UE i innymi programami oznakowania ekologicznego typu I w państwach członkowskich
Co-operation, co-ordination and linkages between the EU scheme and other Type I Eco-label schemes in the Member States
Wówczas Europa i jej sprzymierzeńcy mogliby być może skupić się na swoim wkładzie wojskowym w NATO, rewitalizując sojusz transatlantycki w obliczu nadchodzących trudnych czasów, zamiast zajmować się prowadzącym do powielania działań programem UE.
Then, perhaps, Europe and her allies would be able to focus on their military contributions to NATO, revitalising the transatlantic alliance for the difficult years ahead, without being distracted by the EU's duplicative agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
