Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wybuchnm
Vertaling van "Wybuch" in Engels
Wybuch był na tyle silny, że obrócił starą fabrykę w popiół.
The explosion was powerful enough to leave the old factory in ashes.
Wybuch w kilka sekund zbił porzucony samochód na kwaśne jabłko.
The explosion knocked the abandoned car into a cocked hat in seconds.
Wybuch ptasiej grypy wzbudził niepokój wśród hodowców drobiu w tym roku.
The outbreak of avian flu caused alarm among poultry farmers this year.
Wybuch ospy został opanowany, zanim mógł wyrządzić poważne szkody.
The pox outbreak was contained before it could cause major harm.
Wybuch w fabryce był szeroko relacjonowany jako katastrofalne wydarzenie w mieście.
The factory explosion was widely reported as a catastrophic event in the town.
Wybuch rozwalił porzucony samochód na kawałki, rozrzucając metal po całym polu.
The explosion blew the abandoned car to bits, scattering metal across the field.
Wybuch roztrzaskał starą fabrykę na kawałki, nie zostawiając nic poza pogiętym metalem.
The explosion smashed the old factory to smithereens, leaving nothing but twisted metal.
Wybuch pyłu może spowodować poważne szkody w fabrykach z łatwopalnym pyłem.
A dust explosion can cause severe damage in factories with combustible dust.
Wybuch rozniósł laboratorium w pył, nie zostawiając nic poza zwęglonymi ścianami.
The explosion smashed the laboratory to atoms, leaving nothing but scorched concrete walls.
Wybuch gazu rozerwał mały domek na tysiąc kawałków, natychmiast tłukąc wszystkie okna.
The gas explosion ripped the tiny cottage limb from limb, shattering every window instantly.
Wybuch może dotkliwie zranić każdego, kto stoi zbyt blisko bez ochrony.
The explosion can maim anyone who stands too close without any means of protection.
Wybuch termojądrowy może spustoszyć obszar znacznie wykraczający poza początkowy promień rażenia.
A thermonuclear explosion can devastate an area far beyond its initial blast radius.
Wybuch duru brzusznego w mieście skłonił władze zdrowotne do dokładnego zbadania sprawy.
The outbreak of typhoid fever in the town prompted health officials to investigate thoroughly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Wybuch bevatten
! wybuch emocji n.
! big scene
"She made a big scene at the restaurant."
outpouring of emotion
"There was an outpouring of emotion after the announcement."
wybuch bomby n.
bomb blast
"The bomb blast damaged several buildings in the area."
wybuch śmiechu n.
explosion of laughter
"The comedian's joke caused an explosion of laughter in the audience."
howl of laughter
"The comedian's joke caused a howl of laughter."
! klawiaturowy wybuch n.
! keyboard smash
"She sent a keyboard smash when she was excited."
wybuch złości n.
wybuch gniewu n.
blaze of anger
"He left in a blaze of anger."
! hissy
"She threw a hissy when she lost the game."
! spowodować wybuch emocji v.
! cause a meltdown
"The bad news might cause a meltdown in the team."
wybuch radości n.
leap for joy
"Her leap for joy was infectious to everyone around."
wybuch choroby n.
disease outbreak
"The town prepared emergency plans for a possible disease outbreak."
wybuch atomowy n.
atomic explosion
"The news hit the community like an atomic explosion."
wybuch wulkanu n.
volcanic eruption
"Her anger was like a volcanic eruption."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wybuch in het Pools
Suggesties
wielki wybuch
2110
nagły wybuch
1370
wybuch bomby
1220
wybuch wulkanu
1160
wybuch śmiechu
1020
wybuch gniewu
900
wybuch emocji
560
wybuch jądrowy
350
Resultaten: 7900. Exact: 7900. Verstreken tijd: 42 ms.
