Podania w liczbie więcej niż dostępne stanowiska zostaną zachowane w aktach.
Applications in excess of available positions will be kept on file.
Upewnij się, że masz kopię umowy w aktach do celów prawnych.
Make sure to keep a copy of the contract on file for legal purposes.
Jego skłonność do życzliwości często przejawia się w drobnych aktach hojności.
His propensity towards kindness often manifests in small acts of generosity.
Odwaga może przejawiać się w małych aktach dobroci i męstwa.
Courage can reside in small acts of kindness and bravery.
Ten budynek w którym jesteś, nie istnieje w aktach rządowych.
This facility you're in doesn't exist on government record.
Przypadki niesubordynacji są dokumentowane w aktach pracownika do przyszłego wglądu.
Instances of insubordination are documented in the employee's record for future reference.
Jej najnowsza teoria o zaginionych aktach wydaje się teraz bliższa prawdy.
Her latest theory about the missing files seems closer to the mark now.
W trudnych czasach nauczył się znajdować satysfakcję w małych aktach życzliwości.
In tough times, he learned to content himself with small acts of kindness.
Dziennikarz poprosił o dostęp do dokumentów, które były w aktach w ratuszu.
The journalist requested access to documents that were on file at the city hall.
Pomoc seniorom można odczuć w prostych aktach życzliwości i wsparcia.
Aiding the elderly can involve simple acts of kindness and support.
Żałowała swojej impulsywnej decyzji o grzebaniu w jego poufnych aktach.
She regretted her impulsive decision to pry into his confidential files.
Sekretarz sądu nie mógł znaleźć kluczowego dowodu, który powinien być w aktach.
The court clerk couldn't find the crucial evidence that should have been on file.
Męskość można dostrzec w aktach dobroci, a nie tylko w fizycznej sile.
Manliness can be seen in acts of kindness, not just physical strength.