Hammerclub działa bez zarządu, bez statutu i bez członków - zrzesza on tylko uczestników.
Andere resultaten
Bez jednolitego statutu nasi koledzy nigdy nie otrzymają ochrony, do której normalnie mają prawo.
Without a uniform statute, our colleagues will never be given the protection to which they are normally entitled.
Komitet Zarządzający jest stałym organem reprezentacyjnym i decyzyjnym Banku, bez uszczerbku dla postanowień Statutu.
The Management Committee shall be the permanent representative and decision-making body of the Bank, without prejudice to the provisions of the Statute.
System językowy instytucji Unii określa Rada, stanowiąc jednomyślnie w drodze rozporządzeń, bez uszczerbku dla postanowień Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
The rules governing the languages of the institutions of the Union shall, without prejudice to the provisions contained in the Statute of the Court of Justice of the European Union, be determined by the Council, acting unanimously by means of regulations.
Zgodnie z regulacją Statutu bez zgody większości niezależnych członków Rady Nadzorczej nie będą podjęte uchwały Rady Nadzorczej w sprawach
Pursuant to the provisions of the Company's Articles of Association, resolutions on the matters listed below may not be adopted by the Supervisory Board without approval of the majority of its independent members
Drugie, o których tu wspominamy to Magista, a linia, która była zmieniona przez Hypervenom to T90 z długą tradycją, ale bez ikonowego statutu jaki miał adidas Predator.
The second one that we mention here is of course the Magista, and line that was replaces with Hypervenom was T90 with long traditions, but without that iconic status that adidas predator had.
(uzasadnienie: potrzeba ujednolicenia klasyfikacji PKD w tekście statutu, bez zmiany przedmiotu przedsiębiorstwa spółki) Nr 5
(grounds: necessity to unify the PKD classification in the Articles of Association, without changing the object of Company's business) No. 5
Art. 290 Traktatu WE stanowi: "System językowy instytucji Wspólnoty określa Rada stanowiąc jednomyślnie, bez uszczerbku dla postanowień Statutu Trybunału Sprawiedliwości."
Article 290 of the EC Treaty states that: 'The rules governing the languages of the institutions of the Community shall, without prejudice to the provisions contained in the Rules of Procedure of the Court of Justice, be determined by the Council, acting unanimously'.
Art. 23 Protokou stanowi, ˝e Protokó ma zastosowanie do Europejskiego Banku Centralnego, czonków jego organów oraz jego pracowników, bez uszczerbku dla postanowief Statutu ESBC.
Article 23 of the Protocol states that the Protocol applies to the European Central Bank, to the members of its organs and to its staff, without prejudice to the provisions of the Statute of the ESCB. 43
Statutu kontrahenta nie można zmieniać bez zgody sekretarza stanu.
The counterparty's articles cannot be amended without the Secretary of State's consent.
Pozostałe postanowienia Statutu Spółki Budimex S.A. pozostały bez zmian.
Nie potrzebowała dowodu, bo według naszego statutu, wspólnik zarządzający może zwolnić kogokolwiek bez powodu.
She didn't need evidence because our bylaws say the managing partner can terminate anyone for any reason, without cause.
Postanowienia niniejszego statutu i przepisów wykonawczych pozostają bez uszczerbku dla praw własności intelektualnej posiadanych przez członków i obserwatorów.
The provisions of these Statutes and the Implementing Rules shall be without prejudice to the background intellectual property rights owned by Members and Observers.
