Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Without
Vertaling van "Without" in Pools
Without proper preservation, historical documents may sink into obscurity forever.
Bez odpowiedniej ochrony historyczne dokumenty mogą na zawsze popaść w zapomnienie.
Without job security, workers sometimes struggle with stress and uncertainty.
Bez stabilności zatrudnienia pracownicy czasami zmagają się ze stresem i niepewnością.
Without planning permission, the construction may face fines and delays.
Bez pozwolenia na budowę, budowa może napotkać kary i opóźnienia.
Without adequate flashing, the building may experience significant moisture issues.
Bez odpowiednich obróbek blacharskich budynek może doświadczać poważnych problemów z wilgocią.
Without new investors, our startup is as good as dead already.
Bez nowych inwestorów nasz startup jest już spisany na straty.
Without the rural regions, they will never carry the election nationwide.
Bez regionów wiejskich nigdy nie wygrają wyborów w skali całego kraju.
Without financial education, lottery winners can quickly land in the breadline.
Bez edukacji finansowej zwycięzcy loterii mogą szybko skończyć w nędzy.
Without his music, the composer was plunged into darkness and silence.
Bez swojej muzyki kompozytor był pogrążony w ciemności i w milczeniu.
Without continued oversight, the committee risks a gradual reversion to type.
Bez dalszego nadzoru komisji grozi stopniowy powrót do starych nawyków.
Without customs clearance, the items cannot leave the shipping port.
Bez odprawy celnej, przedmioty nie mogą opuścić portu wysyłkowego.
Without oxygen masks, everyone on that damaged plane was history quickly.
Bez masek tlenowych wszyscy w tym uszkodzonym samolocie byli szybko martwi.
Without electricity for another week, the small shop is done for.
Bez prądu przez kolejny tydzień ten mały sklep jest przegrany.
Without digital archives, countless historical records would fade into obscurity forever.
Bez cyfrowych archiwów niezliczone dokumenty historyczne popadłyby na zawsze w zapomnienie.
Uitdrukkingen met Without: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be lost without v.
być zagubionym bez
"I would be lost without my phone."
get along without v.
radzić sobie bez · obywać się bez
"She learned to get along without her smartphone."
go without v.
zrezygnować z · obyć się bez
"She decided to go without dessert to stay healthy."
manage without v.
poradzić sobie bez
"I can manage without my phone for a day."
! without a care adv.
beztrosko · bez zmartwień
"She danced without a care in the world."
without a fuss adv.
bez problemów · bez trudności
"She completed the task without a fuss."
without a scratch adv.
bez zadrapania · bez szwanku
"The car survived the accident without a scratch."
without a word adv.
bez słowa · w milczeniu
"She left the room without a word."
without another word adv.
bez słowa · w milczeniu
"She left the room without another word."
without fail adv.
zawsze · bez wyjątku
"She calls her mother every Sunday without fail."
without tears adv.
bez łez
"She handled the situation without tears."
! come through without a scratch v.
wyjść bez szwanku
"He came through the accident without a scratch."
disappear without a trace v.
zniknąć bez śladu
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
do without v.
obejść się bez · poradzić sobie bez
"We had to do without electricity last night."
go without saying v.
być oczywistym · nie wymagać wyjaśnień
"It goes without saying that honesty is the best policy."
! it goes without saying exp.
to się rozumie samo przez się
"It goes without saying that you must arrive on time."
that goes without saying exp.
to się rozumie samo przez się
"That goes without saying, but I’ll still remind everyone to be careful."
! without a clue adj.
nieświadomy
"She is without a clue when it comes to technology."
! without a hitch adv.
bez problemów · bez przeszkód
"The event went off without a hitch."
without a roof over one's head adj.
bez dachu nad głową
"Many families are without a roof over their heads after the storm."
Synoniemen voor Without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 282761. Exact: 282761. Verstreken tijd: 277 ms.
